Traduzione del testo della canzone The Fish that Played the Ponies - King Missile

The Fish that Played the Ponies (originale)

Once upon a time,
Somewhere in the Ocean somewhere,
There lived a Fish,
The King of the Fish
The King of the Fish was not happy
He wanted to be more than just to be the King of the Fish
He wanted to be King of the whole Ocean
He wanted power over the whales and porpoises,
Giant sea tortoises,
Mollusks, crustaceans, and all the underwater plant life
And he wanted to own all the Salt in the Ocean
He was a big fat pig of a Fish
His greed angered the Ocean,
But the ocean knew the Fish would never succeed
Then the Fish learned to walk on the land
He stood upon the shore and laugh at the Ocean
He climbed trees and learned the secret of fire
He took a job as a investment banker,
And spent a lot of time at the racetrack,
Playing the Ponies
The ocean swore revenge
Then one day,
The Fish was vacationing in the Caribbean,
Sunbathing on the beach,
Laughing at the Ocean
A giant Wave came and swallowed the little Fish up
And he drowned
This is the fable of the Fish that played the Ponies
It is important to keep in mind that in this story,
The Fish is not meant to symbolize Christ

The Fish that Played the Ponies (traduzione)

C'era una volta,
Da qualche parte nell'Oceano da qualche parte,
Viveva un pesce,
Il re dei pesci
Il re dei pesci non era felice
Voleva essere più che solo essere il re dei pesci
Voleva essere il re dell'intero Oceano
Voleva il potere sulle balene e le focene,
tartarughe marine giganti,
Molluschi, crostacei e tutta la vita vegetale sottomarina
E voleva possedere tutto il sale nell'Oceano
Era un grosso maiale grasso di un pesce
La sua avidità fece arrabbiare l'Oceano,
Ma l'oceano sapeva che il Pesce non avrebbe mai avuto successo
Poi il Pesce ha imparato a camminare sulla terra
Stava sulla riva e rideva dell'Oceano
Si arrampicò sugli alberi e apprese il segreto del fuoco
Ha accettato un lavoro come banchiere di investimento,
E ho trascorso molto tempo in pista,
Giocare ai pony
L'oceano ha giurato vendetta
Poi un giorno,
The Fish era in vacanza nei Caraibi,
Prendere il sole sulla spiaggia,
Ridere dell'Oceano
Un'onda gigante venne e inghiottì il piccolo pesce
Ed è annegato
Questa è la favola del Pesce che interpretava i Pony
È importante tenere presente che in questa storia,
Il pesce non ha lo scopo di simboleggiare Cristo