Testi di m'Lover - Kishi Bashi

m'Lover (originale)

Would you be
Everything you wanted in a lover and an accomplice?
Could you be her?
Would you feel together and inebriated?
Enabling of a fable
We were never meant to be but together
Did you mean
To misinterpret images of our innocence?
On vestiges of virtue
Would you feel pity for the masses?
We were adding and subtracting
With scandals that we made together
I want to say what lovers say to you
I want to feel what lovers feel with you
I want to do it with you
The songs that matter the way we used to do
I want to do what lovers do with you
I want to walk the edge of the earth with you
I want to say it to you the minute we feel the heat
Would you be my lover?
My lover?
My lover?
Would you be my lover?
My lover?
My lover?
Would you be?
In my dream
We split apart the ocean
In a single heated motion
And we settled an agreement with glee
Our dangerous liaisons
And clandestine creation myths were fine with me
I want to do what lovers do with you
I want to walk the edge of the earth with you
I want to say it to you the minute we feel the heat
Would you be my lover?
My lover?
My lover?
Would you be?
I want to say what lovers say to you
I want to feel what lovers feel with you
I want to do it with you
The songs that matter the way we used to
I want to say what lovers say to you
I want to feel what lovers feel with you
I want to do it with you
The songs that matter the way we used to do
I want to do what lovers do with you
I want to walk the edge of the earth with you
I want to say it to you the minute we feel the heat
Would you be my lover?
My lover?
My lover?
Would you be my lover?
My lover?
My lover?

(traduzione)

Saresti
Tutto quello che volevi in ​​un amante e complice?
Potresti essere lei?
Vi sentireste insieme e ubriachi?
Abilitazione di una favola
Non siamo mai stati destinati a stare insieme
Intendevi
Per interpretare male le immagini della nostra innocenza?
Sulle vestigia della virtù
Proveresti pietà per le masse?
Stavamo aggiungendo e sottraendo
Con scandali che abbiamo fatto insieme
Voglio dire cosa ti dicono gli amanti
Voglio sentire ciò che gli amanti provano con te
Voglio farlo con te
Le canzoni che contano come facevamo noi
Voglio fare con te quello che fanno gli amanti
Voglio camminare con te ai margini della terra
Voglio dirtelo nel momento in cui sentiamo il calore
Saresti il ​​mio amante?
Il mio amante?
Il mio amante?
Saresti il ​​mio amante?
Il mio amante?
Il mio amante?
Saresti?
Nei miei sogni
Abbiamo separato l'oceano
Con un unico movimento riscaldato
E abbiamo risolto un accordo con gioia
Le nostre pericolose relazioni
E i miti della creazione clandestina mi andavano bene
Voglio fare con te quello che fanno gli amanti
Voglio camminare con te ai margini della terra
Voglio dirtelo nel momento in cui sentiamo il calore
Saresti il ​​mio amante?
Il mio amante?
Il mio amante?
Saresti?
Voglio dire cosa ti dicono gli amanti
Voglio sentire ciò che gli amanti provano con te
Voglio farlo con te
Le canzoni che contano come una volta
Voglio dire cosa ti dicono gli amanti
Voglio sentire ciò che gli amanti provano con te
Voglio farlo con te
Le canzoni che contano come facevamo noi
Voglio fare con te quello che fanno gli amanti
Voglio camminare con te ai margini della terra
Voglio dirtelo nel momento in cui sentiamo il calore
Saresti il ​​mio amante?
Il mio amante?
Il mio amante?
Saresti il ​​mio amante?
Il mio amante?
Il mio amante?