| Did fate mistake us for a pair of star crossed lovers?
| Il destino ci ha scambiati per una coppia di amanti sfortunati?
|
| The savory ending wasn’t drowned in salt and pepper
| Il finale salato non è stato affogato in sale e pepe
|
| And as we danced together, I cried a funny smile
| E mentre ballavamo insieme, ho pianto un sorriso divertente
|
| As I felt you awake in the heat of feast
| Come ti ho sentito sveglio nel calore della festa
|
| Now you’re gone forever now inside myself here we go Ooh Mr. Steak you were Grade A I believe when a man’s in love he’ll do anything he wants
| Ora te ne sei andato per sempre ora dentro di me qui andiamo Ooh Mr. Steak eri di grado A credo che quando un uomo è innamorato farà tutto quello che vuole
|
| He’ll do anything that will come to his mind
| Farà qualsiasi cosa gli venga in mente
|
| And like that, Mr. Steak was in love every minute of his mind:
| E così, il signor Steak era innamorato di ogni minuto della sua mente:
|
| He’s stepping left and right cha-cha
| Sta camminando a sinistra e a destra cha-cha
|
| He came to me in a package of delight
| È venuto da me in un pacchetto di gioia
|
| Every other meal paled in his shadow ooh
| Ogni altro pasto impallidiva alla sua ombra ooh
|
| He picked me, not the other way around
| Ha scelto me, non il contrario
|
| He came bursting at the seams
| È venuto a scoppiare con le cuciture
|
| He pranced around la la He brought the 1 2 3 he brought the four on the floor
| Ha saltellato intorno alla la ha portato il 1 2 3 ha portato i quattro sul pavimento
|
| He loved to move he was everything and more
| Amava muoversi, era tutto e di più
|
| And every bite just made him dance more and more
| E ogni morso lo faceva ballare sempre di più
|
| He loved to Mr. Steak you were Grade A Mr. Steak, he’s such a bachelor at heart
| Amava il signor Steak che eri di grado A il signor Steak, è un tale scapolo nel cuore
|
| He’d never met another cut that likes to booty booty shaky shake
| Non aveva mai incontrato un altro taglio a cui piace avere il bottino tremolante
|
| Do you believe that a steak couldn’t love
| Credi che una bistecca non possa amare
|
| Or is hard to manage the fact of meat jerkin to the beat
| O è difficile gestire il fatto del farsetto di carne a ritmo
|
| But Mr. Steak he is practically an animal of joy
| Ma Mr. Steak è praticamente un animale di gioia
|
| The rarest of all cuts: tenderloin
| Il più raro di tutti i tagli: il filetto
|
| It was a tragedy of unimaginable fate his legend lives across the land
| È stata una tragedia di un destino inimmaginabile che la sua leggenda vive attraverso la terra
|
| Hand in hand here we go he brought the 1
| Mano nella mano, eccoci qui, ha portato l'1
|
| He brought the 1 2 3 he brought the four on the floor
| Ha portato il 1 2 3 ha portato i quattro sul pavimento
|
| He loved to move he was everything and more
| Amava muoversi, era tutto e di più
|
| And every bite just made him dance more and more
| E ogni morso lo faceva ballare sempre di più
|
| He loved to Mr. Steak you were great, eh? | Amava il signor Steak, sei stato fantastico, eh? |