Traduzione del testo della canzone Philosophize In It! Chemicalize With It! - Kishi Bashi

Philosophize In It! Chemicalize With It! (originale)

And if you fly into the sky
And if your body is a penny and dime
Ready to throw it in the fountain of my many monies
And if you push it I will take you offline
Philosophize in it!
Chemicalize with it!
I fell in love you the only way I know
I went for many miles until I couldn’t go Concerned but anyways
I didn’t even know about you and me I made a guess about your craziness and no I didn’t think about how many boys you’ve been with before
Concerned but anyways
I love everything about you
And if your body is a penny and dime
Ready to throw it in the fountain of my many monies
And if you push it I will take you offline
Philosophize in it!
Chemicalize!
Picture our wedding it’d be summer sour and summer sweet
We’d paint the ceiling red, we’d go to the Greek and straight to the street
Concerned but never bleak
We’d find the day about you and me And with our eyes we shall see
Between you and me Who’s crazier for the other one?
It’s me, it’s you, it’s me, it’s you
And if your body is a penny and dime
Ready to throw it in the fountain of my many monies
And if you push it I will take you offline
Philosophize in it!
Chemicalize with it!

Philosophize In It! Chemicalize With It! (traduzione)

E se voli nel cielo
E se il tuo corpo è un centesimo
Pronto a lanciarlo nella fontana dei miei tanti soldi
E se lo spingi, ti porterò offline
Filosofia in esso!
Chimica con esso!
Mi sono innamorato di te nell'unico modo che conosco
Ho andato per molte miglia finché non ho potuto andare preoccupato, ma comunque
Non sapevo nemmeno di te e di me, ho indovinato la tua follia e no non pensavo a quanti ragazzi sei stato prima
Preoccupato ma comunque
Amo tutto di te
E se il tuo corpo è un centesimo
Pronto a lanciarlo nella fontana dei miei tanti soldi
E se lo spingi, ti porterò offline
Filosofia in esso!
Chimica!
Immagina il nostro matrimonio sarebbe un'estate acida e un'estate dolce
Dipingevamo il soffitto di rosso, andremmo al greco e dritti in strada
Preoccupato ma mai cupo
Troveremmo il giorno su di te e me E con i nostri occhi vedremo
Tra me e te chi è più pazzo dell'altro?
Sono io, sei tu, sono io, sei tu
E se il tuo corpo è un centesimo
Pronto a lanciarlo nella fontana dei miei tanti soldi
E se lo spingi, ti porterò offline
Filosofia in esso!
Chimica con esso!