Testi di Discogedanken - Klaus Johann Grobe

Discogedanken (originale)

Wir dachten, alles wär', so wie
Die ganzen Zeiten, noch nicht ausgezählt
Alles vergessen, was man einmal schon gedacht hat
Eine Idee allein reicht glatt noch bis zum Morgengrau’n
Beschwipst vom Augenblick, schon lassen wir uns fließen
Gestern das Los, heute das Ende bloß
Wir dachten, alles wär', so wie
Ein Hauch von Frühling, eingemacht in Wein
Alles vergessen von der Musik bis zum Dreirad
Wir reiten wenn dann nur die dummen
Der Witz des Tages ist in Wahrheit nicht ein Niesen
Gestern das Los, heute das Ende bloß

(traduzione)

Pensavamo fosse tutto come
Tutte le volte, non ancora contate
Dimentica tutto quello che hai mai pensato
Un'idea da sola basta fino all'alba
Brilli dal momento, ci lasciamo fluire
Ieri il lotto, oggi solo la fine
Pensavamo fosse tutto come
Un tocco di primavera conservato nel vino
Tutto dimenticato dalla musica al triciclo
Se è così, cavalchiamo solo gli stupidi
Lo scherzo del giorno in realtà non è uno starnuto
Ieri il lotto, oggi solo la fine