Traduzione del testo della canzone Geschichten aus erster Hand - Klaus Johann Grobe

Geschichten aus erster Hand (originale)

Ich weiß wo die wohn'
Sie fröhnen den Illusionen
Die Summe im Niemandsland
Das scheint mir doch allerhand
Da lebt noch die Sommersnacht
Was haben wir da gelacht
Man taumelt dazu im Takt
Das scheint mir doch gar vertrackt
Ich weiß wie die Zeichen stehn'
Sie will mich bald wiedersehn'
Geschichten aus erster Hand
Ein Fest außer Rand und Band
Da steht diese Augenweid'
Im sommerlich-leichten Kleid
Und flux, jetzt noch einen Twist
Auf das mir das Glück hold ist
Soll ich auch küssen?
Nur ein klitzekleiner Kuss
Das ist — ein Spagat der Liebe
Come on baby
Wir gehen tanzen
Come on baby
Wir gehen tanzen
Come on baby
Wir gehen tanzen
Come on baby
Wir gehen tanzen
Tanzen
Come on baby
Wir gehen tanzen
Come on baby
Wir gehen tanzen
Tanzen
Tanzen tanzen tanzen tanzen
Tanzen tanzen tanzen tanzen
Tanzen tanzen tanzen tanzen
Tanzen tanzen tanzen tanzen

Geschichten aus erster Hand (traduzione)

So dove vivono
Si abbandonano alle illusioni
La somma nella terra di nessuno
Mi sembra tutto a posto
La notte d'estate è ancora viva
Di cosa stavamo ridendo
Barcolti al ritmo
Mi sembra ambiguo
So come stanno i segni
Vuole rivedermi presto
Storie di prima mano
Una festa fuori controllo
Ecco questo piacere per gli occhi
In un vestito estivo e leggero
E flusso, ora una svolta
Possa la fortuna essere con me
Devo baciare anch'io?
Solo un piccolo bacio
Cioè, un equilibrato atto d'amore
dai amore
Andiamo a ballare
dai amore
Andiamo a ballare
dai amore
Andiamo a ballare
dai amore
Andiamo a ballare
Danza
dai amore
Andiamo a ballare
dai amore
Andiamo a ballare
Danza
Danza danza danza danza danza
Danza danza danza danza danza
Danza danza danza danza danza
Danza danza danza danza danza