Traduzione del testo della canzone Les Grecks - Klaus Johann Grobe

Les Grecks (originale)

Komm schon und hör zu
Du bist müde und findest keine Ruh
Zieh los, ohne Halt
Siehst du was neues
Drehst du dich nur Kreis
mit ein bisschen mehr Fleiß
Auch wenn du weißt du bist nur einer von vielen
Ist es nicht etwa wahr dass unsere Zeiten verschwinden?
Ist das nicht etwas unser Zeitgeist
Man könnt's verwechseln mit dem Lifestyle
Ist das nicht etwas unser Zeitgeist
Man könnt's verwechseln mit dem Lifestyle
Ist das nicht etwas unser Zeitgeist
Man könnt's verwechseln mit dem Lifestyle
Ist das nicht etwas unser Zeitgeist
Man könnt's verwechseln mit dem Lifestyle
Komm schon und setz dich hin
Der ganze Fleiß macht doch keinen Sinn
Suchst du das was gut zu dir passt
fliegst du hin in den Kreis
Niemand will es wissen
Interessiert dich nen Scheiß
Auch wenn du glaubst
Niemand hat’s überwunden
Ist das nicht etwas unser Zeitgeist
Man könnt's verwechseln mit dem Lifestyle
Ist das nicht etwas unser Zeitgeist
Man könnt's verwechseln mit dem Lifestyle
Ist das nicht etwas unser Zeitgeist
Man könnt's verwechseln mit dem Lifestyle
Ist das nicht etwas unser Zeitgeist
Man könnt's verwechseln mit dem Lifestyle

(traduzione)

vieni e ascolta
Sei stanco e non trovi riposo
Vai senza fermarti
Vedi qualcosa di nuovo?
Stai solo girando in tondo
con un po' più di diligenza
Anche se sai di essere solo uno dei tanti
Non è vero che i nostri tempi stanno scomparendo?
Non è qualcosa del nostro spirito del tempo?
Puoi confonderlo con lo stile di vita
Non è qualcosa del nostro spirito del tempo?
Puoi confonderlo con lo stile di vita
Non è qualcosa del nostro spirito del tempo?
Puoi confonderlo con lo stile di vita
Non è qualcosa del nostro spirito del tempo?
Puoi confonderlo con lo stile di vita
Vieni e siediti
Tutto quel duro lavoro non ha senso
Stai cercando quello che fa per te?
voli nel cerchio
Nessuno vuole sapere
Non te ne frega un cazzo
Anche se ci credi
Nessuno l'ha superato
Non è qualcosa del nostro spirito del tempo?
Puoi confonderlo con lo stile di vita
Non è qualcosa del nostro spirito del tempo?
Puoi confonderlo con lo stile di vita
Non è qualcosa del nostro spirito del tempo?
Puoi confonderlo con lo stile di vita
Non è qualcosa del nostro spirito del tempo?
Puoi confonderlo con lo stile di vita