Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Eigentum, artista - Knorkator. Canzone dell'album Das nächste Album aller Zeiten, nel genere Индастриал
Data di rilascio: 01.02.2007
Etichetta discografica: Nuclear Blast
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Eigentum(originale) |
Das große Leben eines großen Mannes |
Braucht als Basis einen großen Traum |
Den er träumt in einem großen Bett |
Und so ein Bett gehört in einen großen Raum |
Große Räume gibt es nur in großen Häusern |
Mit großen Fenstern, um hinaus zu schau’n |
Auf das eigene, entsprechend große Land |
Das umgeben ist von einem großen Zaun |
Ich bin das Eigentum von meinem Eigentum |
Bin allem hörig, was mir gehört |
Ich bin besessen von dem, was ich besitze |
Und werd' gefressen von dem, was mich ernährt |
Ich bin der Diener von dem, was ich verdiene |
Ich bin der Sklave von dem, was ich versklavt |
Und allen Dingen über die ich verfüge |
Füge ich mich brav |
Ich hab’s geschafft, wonach ich immer strebte |
Alle Dinge ringsumher gehören mir |
Doch das Einzige was ich dabei empfinde |
Ist die Angst, es wieder zu verlier’n |
Und so verkriech ich mich mit allen meinen Schätzen |
Ins verkabelte gepanzerte Versteck |
Ich bin Müde, doch wag ich nicht zu schlafen |
Sonst kommt der Pöbel und nimmt mir alles weg |
Ich bin das Eigentum von meinem Eigentum |
Bin allem hörig, was mir gehört |
Ich bin besessen von dem, was ich besitze |
Und werd' gefressen von dem, was mich ernährt |
Was ich beherrsche, das raubt mir die Beherrschung |
Bin ganz benommen, von dem was ich mir nahm |
Um meinem Schicksal geschickt zu entkommen — doch es kam |
Ich bin das Eigentum von meinem Eigentum |
Bin allem hörig, was mir gehört |
Ich bin besessen von dem, was ich besitze |
Und werd' gefressen von dem, was mich ernährt |
Ich bin erdrückt, von all den Unterdrückten |
Und weil mein Reichtum mir immer noch nicht reicht |
Bleibt mir als Sicherheit, doch nur ein wenig Sicherheit |
Vielleicht |
(traduzione) |
La grande vita di un grande uomo |
Ha bisogno di un grande sogno come base |
Che sogna in un grande letto |
E un tale letto appartiene a una grande stanza |
Le stanze grandi esistono solo nelle case grandi |
Con ampie finestre per affacciarsi |
Da solo, paese corrispondentemente grande |
Questo è circondato da un grande recinto |
Sono di proprietà della mia proprietà |
Sono schiavo di tutto ciò che è mio |
Sono ossessionato da ciò che possiedo |
E fatti mangiare da ciò che mi nutre |
Sono il servitore di ciò che merito |
Sono schiavo di ciò che ho reso schiavo |
E tutte le cose che possiedo |
mi adeguo bene |
Ho raggiunto ciò per cui ho sempre lottato |
Tutte le cose intorno mi appartengono |
Ma questa è l'unica cosa che sento al riguardo |
È la paura di perderlo di nuovo |
E così mi nascondo con tutti i miei tesori |
Nel nascondiglio blindato cablato |
Sono stanco, ma non oso dormire |
Altrimenti verrà la plebaglia e mi porterà via tutto |
Sono di proprietà della mia proprietà |
Sono schiavo di tutto ciò che è mio |
Sono ossessionato da ciò che possiedo |
E fatti mangiare da ciò che mi nutre |
Ciò che controllo mi priva del controllo |
Sono tutto stordito da quello che ho preso |
Per sfuggire abilmente al mio destino, ma è arrivato |
Sono di proprietà della mia proprietà |
Sono schiavo di tutto ciò che è mio |
Sono ossessionato da ciò che possiedo |
E fatti mangiare da ciò che mi nutre |
Sono schiacciato da tutti gli oppressi |
E perché la mia ricchezza non mi basta ancora |
Lasciami come sicurezza, ma solo un po' di sicurezza |
forse |