Traduzione del testo della canzone Alt er Befengt - Koldbrann

Alt er Befengt (originale)

Intet flyktig opphør av smerte
Ingen beskyttende hånd
Vingeklippet av svik
Forvist fra dette falske selskap
Hva kom vi hit for?
Hva var vårt sonoffer verdt?
Alltid på leting, alltid på flukt
Uten forstand for det skitne spill
Som en kvernende strøm av
konsum og avmakt
En kald mur hviler tungt
mellom undertrykte skrik
Som en guddom for feig til å stå til rette
for vår anklage
Som en tyrann hvis makt er prisgitt eliten
er han seg selv bevisst
å kun eksistere i kraft av disse sveklingers tro
Preget til å tilbe og frykte
Oppdratt til ikke å sky jordlige midler
og til døden bevare og beskytte
strukturen av det Befengte
Kulden av en voksende avgrunn
Klørne som tar vår vei i sin
Vil en gang kreve av oss
vårt hode på en stake
Og vi vil reise våre våpen

Alt er Befengt (traduzione)

Nessuna fugace cessazione del dolore
Nessuna mano protettiva
Ala tarpata dal tradimento
Esiliato da questa falsa compagnia
Per cosa siamo venuti qui?
Quanto valeva il nostro sacrificio espiatorio?
Sempre all'erta, sempre in fuga
Senza il senso del gioco sporco
Come un flusso stridente di
consumo e impotenza
Un muro freddo riposa pesantemente
tra urla represse
Come una divinità troppo codarda per difendersi
per la nostra accusa
Come un tiranno il cui potere è alla mercé dell'élite
è autocosciente
esistere solo in virtù della fede di questi deboli
Caratterizzato da adorazione e paura
Cresciuto per non rifuggire dai mezzi terreni
e fino alla morte custodisci e proteggi
la struttura dell'Infetto
Il freddo di un abisso crescente
Gli artigli che prendono la nostra strada nel loro
Ci chiederà un giorno
la nostra testa su un palo
E alzeremo le nostre armi