Traduzione del testo della canzone Адреналин - Комиссар

Адреналин (originale)

Твой голос — предчувствие общей беды,
Твой край — капля лунной воды,
Твой образ будет на миг светлей,
Мой разум станет еще быстрей.
Что стеклянными брызгами
Вопьется в твой девственный ум,
И в кожу, и в кожу…
Припев:
Эти белые руки, эти голые ноги,
И как будто от скуки — кровь на игле.
Я даю тебе адреналин,
То, что ты потеряла,
Одержимо танцуя
На битом стекле.
В танцзале — без перемен,
Бармен замешивал странный коктейль,
Эскадра синхронно дала общий крен…
Ты еще не услышала свой
Крик от порезанных ног —
Танцуешь, танцуешь…
Припев:
Эти белые руки, эти голые ноги,
И как будто от скуки — кровь на игле.
Я даю тебе адреналин,
То, что ты потеряла,
Одержимо танцуя
На битом стекле.
Проигрыш
Ты еще не услышала свой
Крик от порезанных ног —
Танцуешь, танцуешь…
Припев:
Эти белые руки, эти голые ноги,
И как будто от скуки — кровь на игле.
Я даю тебе адреналин,
То, что ты потеряла,
Одержимо танцуя
На битом стекле.

(traduzione)

La tua voce è presagio di una comune sventura,
La tua terra è una goccia d'acqua lunare,
La tua immagine sarà più luminosa per un momento,
La mia mente diventerà ancora più veloce.
Che schizzi di vetro
Piangi nella tua mente vergine
E nella pelle, e nella pelle...
Coro:
Quelle mani bianche, quelle gambe nude,
E come per noia: sangue sull'ago.
Ti do adrenalina
Cosa hai perso
Ballando ossessivamente
Su vetri rotti.
Nella sala da ballo - nessun cambiamento,
Il barista stava preparando uno strano cocktail
Lo squadrone ha dato in modo sincrono un ruolo generale ...
Non hai sentito il tuo
Urla dalle gambe tagliate -
Tu balli, tu balli...
Coro:
Quelle mani bianche, quelle gambe nude,
E come per noia: sangue sull'ago.
Ti do adrenalina
Cosa hai perso
Ballando ossessivamente
Su vetri rotti.
perdere
Non hai sentito il tuo
Urla dalle gambe tagliate -
Tu balli, tu balli...
Coro:
Quelle mani bianche, quelle gambe nude,
E come per noia: sangue sull'ago.
Ti do adrenalina
Cosa hai perso
Ballando ossessivamente
Su vetri rotti.