Traduzione del testo della canzone Забудь мое имя - Комиссар

Забудь мое имя (originale)

Ну и что ты теперь молчишь?
Оправдаться, как видно, нечем.
Я теперь знаю все: когда и кого ты ждешь.
Твой же друг на тебя стучит,
А ты думала, ваши встречи
Видит лишь молчаливый лес и июльский дождь.
Вот и все.
Ветер разогнал лжи твоей туман.
Вот и все.
Я, налив вина, пью за твой обман.
Забудь мое имя и все то, что было,
Я больше к тебе не вернусь никогда!
Грехами своими ты все обрубила.
Забудь мое имя, забудь навсегда!
Ну, ответь: что же я не то
Для тебя в этой жизни делал,
Отдавая любовь, взамен получая ложь.
А теперь узнаю я, кто
Твоим нагло владеет телом.
И уже не меня, а его, по ночам ты ждешь.
Вот и все.
Ветер разогнал лжи твоей туман.
Вот и все.
Я, налив вина, пью за твой обман.
Забудь мое имя и все то, что было,
Я больше к тебе не вернусь никогда!
Грехами своими ты все обрубила.
Забудь мое имя, забудь навсегда!
Забудь мое имя и все то, что было,
Я больше к тебе не вернусь никогда!
Грехами своими ты все обрубила.
Забудь мое имя, забудь навсегда!
Забудь мое имя!

Забудь мое имя (traduzione)

Allora perché stai zitto ora?
Come puoi vedere, non c'è nulla da giustificare.
Ora so tutto: quando e chi stai aspettando.
Il tuo amico ti sta bussando
E tu pensavi ai tuoi incontri
Vede solo la foresta silenziosa e la pioggia di luglio.
È tutto.
Il vento ha disperso la tua nebbia di bugie.
È tutto.
Io, dopo aver versato il vino, bevo per il tuo inganno.
Dimentica il mio nome e tutto ciò che era
Non tornerò mai più da te!
Con i tuoi peccati hai tagliato via tutto.
Dimentica il mio nome, dimenticalo per sempre!
Ebbene, rispondimi: cosa non sono
Ho fatto per te in questa vita,
Dare amore, ricevere in cambio bugie.
E ora so chi
Il tuo corpo possiede sfacciatamente.
E non più io, ma lui, di notte tu aspetti.
È tutto.
Il vento ha disperso la tua nebbia di bugie.
È tutto.
Io, dopo aver versato il vino, bevo per il tuo inganno.
Dimentica il mio nome e tutto ciò che era
Non tornerò mai più da te!
Con i tuoi peccati hai tagliato via tutto.
Dimentica il mio nome, dimenticalo per sempre!
Dimentica il mio nome e tutto ciò che era
Non tornerò mai più da te!
Con i tuoi peccati hai tagliato via tutto.
Dimentica il mio nome, dimenticalo per sempre!
Dimentica il mio nome!