Traduzione del testo della canzone Good Time Tonight - Kool & The Gang

Good Time Tonight (originale)

Everybody
Everybody clap your hands, alright
'Cause there’s a message in the music
So everybody dance, alright
(Let's have a good time) We’re gonna have a good time
(Let's have a good time) We’re gonna have a really good time
(Let's have a good time) Good time tonight
(Let's have a good time) Everybody
Everybody let’s have a good time
This is the place where love is found
We all play a part and if you feel it in your heart
Stand up and shout and let your feelings out, come on
You and me we’re gonna have a good time tonight
We’re gonna party hard all night, baby
You and me we’re gonna have a good time tonight
We’re gonna dance till the mornin' light
(Let's have a good time) Oh, what a good time
(Let's have a good time) We’re gonna have a really good time
(Let's have a good time) We’re gonna have a good time tonight
(We'll have such a good time)
So everybody, everybody gather 'round, alright
'Cause there’s a message in the music
You’ll feel when you hear the sound
Oh, what a good time
(Let's have a good time) Gonna have a good time
(Let's have a good time) Everybody
(Let's have a good time) Good time tonight
(Let's have a good time)
Everybody let’s have a good time
This is the place where love is found
We all play a part and if you feel it in your heart
Stand up and shout and let your feelings out, come on
You and me we’re gonna have a good time tonight
We’re gonna party hard all night, baby
You and me we’re gonna have a good time tonight
We’re gonna dance till the mornin' light
(Let's have a good time) We’re gonna have a good time
(Let's have a good time) Come on
(Let's have a good time) Stand up and shout
(Let's have a good time) Everybody
(Let's have a good time) Oh, what a good time
(Let's have a good time) We’re gonna have a really good time
(Let's have a good time) We’re gonna have a good time tonight
(Let's have a good time)
Everybody let’s have a good time
This is the place where love is found
We all play a part and if you feel it in your heart
Stand up and shout and let your feelings out, come on
You and me we’re gonna have a good time tonight
We’re gonna party hard all night, baby
You and me we’re gonna have a good time tonight
We’re gonna dance till the mornin' light
(Let's have a good time)
(Let's have a good time)
(Let's have a good time)
(Let's have a good time) Everybody
(Let's have a good time) Oh, what a good time
(Let's have a good time) We’re gonna have a really good time
(Let's have a good time) We’re gonna have a good time tonight
(Let's have a good time)
(Let's have a good time) Gonna have a good time
(Let's have a good time) Everybody

(traduzione)

Tutti
Battete tutti le mani, va bene
Perché c'è un messaggio nella musica
Quindi ballano tutti, va bene
(Divertiamoci) Ci divertiremo
(Divertiamoci) Ci divertiremo davvero
(Divertiamoci) Buon divertimento stasera
(Divertiamoci) Tutti
Divertiamoci tutti
Questo è il luogo in cui si trova l'amore
Tutti noi recitiamo un ruolo e se lo senti nel tuo cuore
Alzati e grida e lascia uscire i tuoi sentimenti, dai
Io e te ci divertiremo stasera
Festeggeremo duramente tutta la notte, piccola
Io e te ci divertiremo stasera
Balleremo fino alla luce del mattino
(Divertiamoci) Oh, che divertimento
(Divertiamoci) Ci divertiremo davvero
(Divertiamoci) Stasera ci divertiremo
(Ci divertiremo così tanto)
Quindi tutti, tutti si riuniscono, va bene
Perché c'è un messaggio nella musica
Ti sentirai quando sentirai il suono
Oh, che bel momento
(Divertiamoci) Ci divertiremo
(Divertiamoci) Tutti
(Divertiamoci) Buon divertimento stasera
(Divertiamoci)
Divertiamoci tutti
Questo è il luogo in cui si trova l'amore
Tutti noi recitiamo un ruolo e se lo senti nel tuo cuore
Alzati e grida e lascia uscire i tuoi sentimenti, dai
Io e te ci divertiremo stasera
Festeggeremo duramente tutta la notte, piccola
Io e te ci divertiremo stasera
Balleremo fino alla luce del mattino
(Divertiamoci) Ci divertiremo
(Divertiamoci) Andiamo
(Divertiamoci) Alzati e grida
(Divertiamoci) Tutti
(Divertiamoci) Oh, che divertimento
(Divertiamoci) Ci divertiremo davvero
(Divertiamoci) Stasera ci divertiremo
(Divertiamoci)
Divertiamoci tutti
Questo è il luogo in cui si trova l'amore
Tutti noi recitiamo un ruolo e se lo senti nel tuo cuore
Alzati e grida e lascia uscire i tuoi sentimenti, dai
Io e te ci divertiremo stasera
Festeggeremo duramente tutta la notte, piccola
Io e te ci divertiremo stasera
Balleremo fino alla luce del mattino
(Divertiamoci)
(Divertiamoci)
(Divertiamoci)
(Divertiamoci) Tutti
(Divertiamoci) Oh, che divertimento
(Divertiamoci) Ci divertiremo davvero
(Divertiamoci) Stasera ci divertiremo
(Divertiamoci)
(Divertiamoci) Ci divertiremo
(Divertiamoci) Tutti