Traduzione del testo della canzone Just Be True - Kool & The Gang

Just Be True (originale)

Be true
Just be true
You, be true
Must be true
Be true
Just be true, whatever you do, well, yeah
Somebody’s watchin', watching you
Somebody’s watchin'
Just be true, me and you, well
Somebody’s watchin' what you do
What you do, what you do
Don’t think you’ll get away
With all that jivin', jivin'
Follow your heart today
And keep on standin' stronger
You be you, I’ll be me
Maybe someday we will see
You and me we’ll see
Just be true, me and you, well
I know together we can do
Anything, yes we can
You should never hide
What you feel, what you feel inside
Keep your sense of pride
And hold your head up high
Be true
Just be true
You, be true
Must be true
Be true
Just be true, just be true, just be you
You should never hide
What you feel inside
Keep your sense of pride
Hold your head up high
Just be true
You should never hide
What you feel inside
Keep your sense of pride
Hold your head up high
Just be true
You should never hide
What you feel inside
Keep your sense of pride
Just be true
Just be true

Just Be True (traduzione)

Essere vero
Sii solo vero
Sii vero
Deve essere vero
Essere vero
Sii solo vero, qualunque cosa tu faccia, beh, sì
Qualcuno ti sta guardando, ti sta guardando
qualcuno sta guardando
Sii solo vero, io e te, beh
Qualcuno sta guardando quello che fai
Cosa fai, cosa fai
Non pensare che te la caverai
Con tutto quel jivin', jivin'
Segui il tuo cuore oggi
E continua a essere più forte
Tu sii tu, io sarò me
Forse un giorno vedremo
Io e te vedremo
Sii solo vero, io e te, beh
So che insieme possiamo fare
Qualsiasi cosa, sì, possiamo
Non dovresti mai nasconderti
Cosa senti, cosa senti dentro
Mantieni il tuo senso di orgoglio
E tieni la testa alta
Essere vero
Sii solo vero
Sii vero
Deve essere vero
Essere vero
Sii solo vero, sii solo vero, sii semplicemente te stesso
Non dovresti mai nasconderti
Quello che senti dentro
Mantieni il tuo senso di orgoglio
Tieni la testa alta
Sii solo vero
Non dovresti mai nasconderti
Quello che senti dentro
Mantieni il tuo senso di orgoglio
Tieni la testa alta
Sii solo vero
Non dovresti mai nasconderti
Quello che senti dentro
Mantieni il tuo senso di orgoglio
Sii solo vero
Sii solo vero