Traduzione del testo della canzone Mother Earth - Kool & The Gang

Mother Earth (originale)

Do-do-do-do-do-do-do-do…
Do-do-do-do-do-do-do-do…
Do-do-do-do-do-do-do-do…
Do-do-do-do-do-do-do-do…
A woman she is, mother of us all, y’all
Spinning around, keeping man tall
And she’s always there sharing her love between us
Guiding all the years she knows before us
(Loving, giving, caring, sharing, giving, loving)
And Mother Earth goes spinning around
And spinning around and spinning around
Mother Earth, she spins around, round and around
Spinning around, making no sound
All the children of the Earth to who she gave birth
Always came first, for better or worse
Shoo-be-do-be-do-do-de-do…
Shoo-be-do-be-do-do-de-do…
Shoo-be-do-be-do-do-de-do…
Shoo-be-do-be-do-do-de-do…
And she’s always there sharing her love between us
Guiding all the years she knows before us
(Loving, giving, caring, sharing, giving, loving)
And Mother Earth goes spinning around
And spinning around and spinning around

Mother Earth (traduzione)

Do-do-do-do-do-do-do-do...
Do-do-do-do-do-do-do-do...
Do-do-do-do-do-do-do-do...
Do-do-do-do-do-do-do-do...
È una donna, madre di tutti noi, voi tutti
Girando intorno, mantenendo l'uomo alto
Ed è sempre lì a condividere il suo amore tra di noi
Guidando tutti gli anni che conosce prima di noi
(Amare, dare, prendersi cura, condividere, dare, amare)
E Madre Terra gira in tondo
E girando e girando
Madre Terra, gira, gira e gira
Girando, senza suonare
Tutti i figli della Terra a cui lei ha partorito
Veniva sempre prima, nel bene o nel male
Shoo-be-do-be-do-do-de-do...
Shoo-be-do-be-do-do-de-do...
Shoo-be-do-be-do-do-de-do...
Shoo-be-do-be-do-do-de-do...
Ed è sempre lì a condividere il suo amore tra di noi
Guidando tutti gli anni che conosce prima di noi
(Amare, dare, prendersi cura, condividere, dare, amare)
E Madre Terra gira in tondo
E girando e girando