Traduzione del testo della canzone Peacemaker - Kool & The Gang

Peacemaker (originale)

Spinning 'round in your dance of life like a hurricane
'Round and 'round we search for love in a world gone insane
Where’s the Joy?
Where’s the laughter?
Have we all gone astray?
Hold on tight, don’t give up for love is on the way
What we need, is a peacemaker
What we need, is a hero for the world
What we need, is a peacemaker
This old world is calling out man, woman, child
There must be someone
Somewhere to show the beauty and the power of love
Could be you, could be me that someone from all nations
Come together, our world as one for we are the hero generation
What we need, is a peacemaker
What we need, is a mighty mountain of love
What we need, is a peacemaker
Hearts will praise that precious beauty
When the time has finally come, this song of love
These words of light will help, lift you towards the sun
We bring peacemaker, peacemaker, mighty mountain of love
Peacemaker, peacemaker, hero for the world
What we need, is a peacemaker
What we need, is a mighty mountain of love
What we need, is a peacemaker, a mountain of love
What we need, is a peacemaker, peacemaker
What we need, is a peacemaker, peacemaker
What we need, is a peacemaker, a mountain of love

Peacemaker (traduzione)

Girando nella tua danza della vita come un uragano
'Intorno e 'intorno cerchiamo l'amore in un mondo impazzito
Dov'è la gioia?
Dov'è la risata?
Ci siamo sviati tutti?
Tieniti forte, non mollare perché l'amore è in arrivo
Quello di cui abbiamo bisogno è un pacificatore
Quello di cui abbiamo bisogno è un eroe per il mondo
Quello di cui abbiamo bisogno è un pacificatore
Questo vecchio mondo sta richiamando uomo, donna, bambino
Ci deve essere qualcuno
Un posto dove mostrare la bellezza e il potere dell'amore
Potresti essere tu, potrei essere io quel qualcuno di tutte le nazioni
Unisciti, il nostro mondo come uno perché siamo la generazione degli eroi
Quello di cui abbiamo bisogno è un pacificatore
Ciò di cui abbiamo bisogno è una possente montagna di amore
Quello di cui abbiamo bisogno è un pacificatore
I cuori loderanno quella preziosa bellezza
Quando sarà finalmente giunto il momento, questa canzone d'amore
Queste parole di luce ti aiuteranno, ti solleveranno verso il sole
Portiamo pacificatore, pacificatore, possente montagna di amore
Pacificatore, pacificatore, eroe per il mondo
Quello di cui abbiamo bisogno è un pacificatore
Ciò di cui abbiamo bisogno è una possente montagna di amore
Quello di cui abbiamo bisogno è un pacificatore, una montagna di amore
Quello di cui abbiamo bisogno è un pacificatore, pacificatore
Quello di cui abbiamo bisogno è un pacificatore, pacificatore
Quello di cui abbiamo bisogno è un pacificatore, una montagna di amore