Traduzione del testo della canzone Rhyme-Tyme People - Kool & The Gang

Rhyme-Tyme People (originale)

Strange places you’ve never been before
No smiling faces to help along the way
Your mind seems to be an open door
What’s it for, whoa-oh…
Try to find a way to clean up your mind
Your lovely mother can’t always dig a change
Over how your whole lifestyle has been so rearranged
Round and round the changes you go through
It’s what you wanna do, whoa-oh…
Wanna do
It’s what you wanna do
What you wanna do, whoa-oh…
What you wanna do
No, no, no, no, no
You should be cool
When you’re foolin' with that stuff
Strange chances are poppin' in the air
Them Rhyme Tyme People, you can always find them there
Your mind is all about a doubt
You just can’t work it out, whoa-oh…
Just can’t work it out
Just can’t work it out, whoa-oh…
Just can’t work it out, whoa-oh…
Strange chances are poppin' in the air
Strange places you’ve never been before
Rhyme Tyme People
Rhyme Tyme People
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ooh-woo-woo-woo
What you wanna do
What you wanna do
You should be cool, cool, cool
When you’re foolin' with that stuff

Rhyme-Tyme People (traduzione)

Strani posti in cui non sei mai stato prima
Nessun volto sorridente per aiutare lungo il percorso
La tua mente sembra essere una porta aperta
A cosa serve, whoa-oh...
Prova a trovare un modo per ripulire la mente
La tua adorabile madre non riesce sempre a trovare un cambiamento
Su come tutto il tuo stile di vita è stato così riorganizzato
Arrotonda e arrotonda le modifiche che subisci
È quello che vuoi fare, whoa-oh...
Lo voglio fare
È quello che vuoi fare
Cosa vuoi fare, whoa-oh...
Cosa vuoi fare
No, no, no, no, no
Dovresti essere cool
Quando stai scherzando con quella roba
Strane possibilità stanno spuntando nell'aria
Loro Rhyme Tyme People, puoi sempre trovarli lì
La tua mente è tutta incentrata su un dubbio
Non riesci proprio a risolverlo, whoa-oh...
Non riesco a risolverlo
Non riesco proprio a risolverlo, whoa-oh...
Non riesco proprio a risolverlo, whoa-oh...
Strane possibilità stanno spuntando nell'aria
Strani posti in cui non sei mai stato prima
Persone in rima
Persone in rima
Sì, sì, sì, sì
Ooh-woo-woo-woo
Cosa vuoi fare
Cosa vuoi fare
Dovresti essere cool, cool, cool
Quando stai scherzando con quella roba