Traduzione del testo della canzone Sexy Miss - Kool & The Gang

Sexy Miss (originale)

I want her, I want her
Pretty little sexy miss
I want her, I want her, ooh…
You’re the lady for me, I want her
Pretty little sexy miss
I want her, I want her, ooh…
Girl, you’ve got so much
Goin' for you, girl
Oh, girl, I’ll give you all I’ve got
To rock your world, you, baby
Whoa, you know just how to melt me down
You know just how to do me right, all night
I want her, I want her
Pretty little sexy miss
You’re the lady for me
I want her, ooh…
You’re the lady for me, baby
I want her, pretty little sexy miss
You’re the lady for me
I want her, I want her
Pretty little sexy miss, ooh…
Girl, you touched me there
And took the pain away
Oh, girl, your magic kisses
Makes me wanna stay, oh, yeah
Whoa, you know just how to melt me down
You know just how to do me right, all night
I want her, I want her
Pretty little sexy miss
You’re the lady for me
I want her, ooh…
You’re the lady for me, baby
I want her, pretty little sexy miss
The lady for me, yeah, yeah
I want her, I want her
Pretty little sexy miss, ooh…
Oh…
I must admit, I shouldn’t know
That burns with passion deep
(Mm-hmm)
I’m trapped within a web of lust
In heat it’s you I seek
The many ways I’ll melt you down
Will never cease to astound
I want to please you with a kiss
I wanna be your pretty little sexy miss
Oh, you know just how to melt me down
You know just how to do me right, all night
I want her, I want her
Pretty little sexy miss
I want her, I want her, ooh…
You’re the lady for me, baby
I want her, pretty little sexy miss
The lady for me, yeah, yeah
I want her, I want her
Pretty little sexy miss, ooh…
Oh…
I wanna make love to you, oh, baby
I wanna make love to you, my, girl
I wanna make love to you, oh, baby
I wanna make love to you, my, girl
I wanna make love to you
I wanna make love to you
(I wanna love you down all night long, girl)
I wanna make love to you
I wanna make love to you
Pretty little sexy miss
You’re the lady for me, baby
Pretty little sexy miss
I want her, I want her
Pretty little sexy miss
You’re the lady for me, yeah
I want her, I want her, ooh…
Oh, baby, yeah, yeah, yeah
I want her, pretty little sexy miss
The lady for me, yeah
I want her, I want her
Pretty little sexy miss
You’re the lady for me, yeah
I want her, I want her, ooh…
Oh…
I want her, pretty little sexy miss
I wanna love you down
I want her, I want her, ooh…
Yeah
I want her, I want her
Pretty little sexy miss
Ooh-ooh-ooh-ooh…
I want her, I want her, ooh…
I wanna love you down all night long, girl
I want her, pretty little sexy miss
All night, all night long, girl
I want her, I want her, ooh…
Oh…
I want her, I want her
Pretty little sexy miss
Yeah
I want her, I want her, ooh…
You’re the lady for me…

(traduzione)

La voglio, la voglio
Una graziosa signorina sexy
La voglio, la voglio, ooh...
Sei la donna per me, la voglio
Una graziosa signorina sexy
La voglio, la voglio, ooh...
Ragazza, hai così tanto
Sto andando per te, ragazza
Oh, ragazza, ti darò tutto quello che ho
Per scuotere il tuo mondo, tu, piccola
Whoa, sai proprio come sciogliermi
Sai come farmi bene, tutta la notte
La voglio, la voglio
Una graziosa signorina sexy
Sei la donna per me
La voglio, ooh...
Sei la donna per me, piccola
La voglio, bella signorina sexy
Sei la donna per me
La voglio, la voglio
Una graziosa signorina sexy, ooh...
Ragazza, mi hai toccato là
E ha portato via il dolore
Oh, ragazza, i tuoi baci magici
Mi fa voglia restare, oh, sì
Whoa, sai proprio come sciogliermi
Sai come farmi bene, tutta la notte
La voglio, la voglio
Una graziosa signorina sexy
Sei la donna per me
La voglio, ooh...
Sei la donna per me, piccola
La voglio, bella signorina sexy
La signora per me, sì, sì
La voglio, la voglio
Una graziosa signorina sexy, ooh...
Oh…
Devo ammettere, non dovrei saperlo
Che brucia di passione profonda
(Mm-hmm)
Sono intrappolato in una rete di lussuria
In calore sei tu che cerco
I molti modi in cui ti scioglierò
Non smetterà mai di sbalordire
Voglio farti piacere con un bacio
Voglio essere la tua graziosa signorina sexy
Oh, sai proprio come sciogliermi
Sai come farmi bene, tutta la notte
La voglio, la voglio
Una graziosa signorina sexy
La voglio, la voglio, ooh...
Sei la donna per me, piccola
La voglio, bella signorina sexy
La signora per me, sì, sì
La voglio, la voglio
Una graziosa signorina sexy, ooh...
Oh…
Voglio fare l'amore con te, oh, piccola
Voglio fare l'amore con te, mia, ragazza
Voglio fare l'amore con te, oh, piccola
Voglio fare l'amore con te, mia, ragazza
Voglio fare l'amore con te
Voglio fare l'amore con te
(Voglio amarti tutta la notte, ragazza)
Voglio fare l'amore con te
Voglio fare l'amore con te
Una graziosa signorina sexy
Sei la donna per me, piccola
Una graziosa signorina sexy
La voglio, la voglio
Una graziosa signorina sexy
Sei la donna per me, sì
La voglio, la voglio, ooh...
Oh, piccola, sì, sì, sì
La voglio, bella signorina sexy
La signora per me, sì
La voglio, la voglio
Una graziosa signorina sexy
Sei la donna per me, sì
La voglio, la voglio, ooh...
Oh…
La voglio, bella signorina sexy
Voglio amarti
La voglio, la voglio, ooh...
Sì
La voglio, la voglio
Una graziosa signorina sexy
Ooh-ooh-ooh-ooh…
La voglio, la voglio, ooh...
Voglio amarti tutta la notte, ragazza
La voglio, bella signorina sexy
Tutta la notte, tutta la notte, ragazza
La voglio, la voglio, ooh...
Oh…
La voglio, la voglio
Una graziosa signorina sexy
Sì
La voglio, la voglio, ooh...
tu sei la donna per me...