
Data di rilascio: 31.12.1976
Etichetta discografica: The Island Def Jam
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Force(originale) |
A long time ago |
In a place not far away (well) |
Everybody partied |
Very hearty everyday (uh-huh) |
They all danced real funky |
And they got down all the time (yeah) |
Singin' songs of glory |
Telling stories with a rhyme |
There’s somebody dancin' |
Now the power got a source |
They told us it was funk |
And they got it from the force |
You could feel it in the air |
You could feel it everywhere (uh-huh) |
And they danced all night |
Till the early morning light |
Can you feel it, feel it, feel it, feel it |
Can you, yow! |
Can you feel it, feel it, feel it, feel it |
Can you, let’s get on down |
Do-da-de-do, do-da-de-do-do-dow |
Just hit me with the funk |
Do-da-de-do, do-da-de-do-do-dow |
Just hit me with the funk |
Do-da-de-do, do-da-de-do-do-dow |
Just hit me with the funk |
Do-da-de-do, do-da-de-do-do-dow |
Don’t force the funk |
Just let it flow |
But feel the force |
Then you’ll all know |
You can’t force the funk |
You got to let it flow |
Well, then get on down and let go |
Feel the force |
Can you feel it, feel it, feel it, feel it |
Yow! |
Just get on down |
Can you feel it, feel it, feel it, feel it |
Yow! |
Let’s get on down |
Feel it! |
Feel the force |
Feel it! |
Feel the force… |
(traduzione) |
Tanto tempo fa |
In un posto non lontano (beh) |
Tutti hanno festeggiato |
Ogni giorno molto abbondante (uh-huh) |
Tutti hanno ballato davvero funky |
E scendevano tutto il tempo (sì) |
Cantando canzoni di gloria |
Raccontare storie con una rima |
c'è qualcuno che balla |
Ora il potere ha una fonte |
Ci hanno detto che era funk |
E l'hanno preso dalla forza |
Potresti sentirlo nell'aria |
Potresti sentirlo ovunque (uh-huh) |
E hanno ballato tutta la notte |
Fino alla luce del primo mattino |
Riesci a sentirlo, sentirlo, sentirlo, sentirlo |
Puoi, ehi! |
Riesci a sentirlo, sentirlo, sentirlo, sentirlo |
Puoi, andiamo giù |
Do-da-de-do, do-da-de-do-do-dow |
Colpiscimi con il funk |
Do-da-de-do, do-da-de-do-do-dow |
Colpiscimi con il funk |
Do-da-de-do, do-da-de-do-do-dow |
Colpiscimi con il funk |
Do-da-de-do, do-da-de-do-do-dow |
Non forzare il funk |
Lascia scorrere |
Ma senti la forza |
Allora lo saprete tutti |
Non puoi forzare il funk |
Devi lasciarlo scorrere |
Bene, allora scendi e lascia andare |
Senti la forza |
Riesci a sentirlo, sentirlo, sentirlo, sentirlo |
Ehi! |
Basta scendere |
Riesci a sentirlo, sentirlo, sentirlo, sentirlo |
Ehi! |
Scendiamo |
Sentilo! |
Senti la forza |
Sentilo! |
Senti la forza... |
Nome | Anno |
---|---|
Fresh | 2011 |
Get Down On It | 2007 |
Hollywood Swinging | 2018 |
Celebration | 2007 |
Too Hot | 2007 |
Steppin' Out | 2018 |
Ladies Night | 1979 |
Cherish | 1999 |
Straight Ahead | 2018 |
Take My Heart (You Can Have It If You Want It) | 2007 |
Be My Lady | 1997 |
Tonight | 2018 |
Misled | 2007 |
Funky Stuff | 2018 |
Take It To The Top | 1979 |
Open Sesame | 2007 |
Big Fun | 1981 |
Hi De Hi Hi De Ho | 2018 |
You Don't Have To Change | 2007 |
Victory | 2018 |