Traduzione del testo della canzone Who's Gonna Take The Weight - Kool & The Gang

Who's Gonna Take The Weight (originale)

People, the world today is in a very difficult situation
And we all know it because we’re the ones to created it We’re gonna have to be the ones to clean it up We’re gonna have to learn to live together and love each other
Because I believe one day someone or something
Is gonna wanna judge who’s creating
All this corruption and death and pollution
And all these difficult situations on earth
And He’s gonna wanna know
Who’s gonna take the weight
Who’s gonna take the weight
I don’t know, I don’t know
Who’s gonna take the weight
Who’s gonna take the weight
Who’s gonna take the weight
Who’s gonna take the weight
Who’s gonna take the weight
Who’s gonna take the weight

(traduzione)

Gente, il mondo di oggi si trova in una situazione molto difficile
E lo sappiamo tutti perché siamo noi a crearlo dovremo essere noi a ripulirlo dovremo imparare a vivere insieme e ad amarci
Perché credo che un giorno qualcuno o qualcosa
Vorrà giudicare chi sta creando
Tutta questa corruzione, morte e inquinamento
E tutte queste situazioni difficili sulla terra
E vorrà sapere
Chi prenderà il peso
Chi prenderà il peso
Non lo so, non lo so
Chi prenderà il peso
Chi prenderà il peso
Chi prenderà il peso
Chi prenderà il peso
Chi prenderà il peso
Chi prenderà il peso