Traduzione del testo della canzone You Can Do It - Kool & The Gang

You Can Do It (originale)

You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
Put your mind to it
You can do it
You want to be famous
Some kind of movie star
You want to have money
And drive a fancy car
You know you can do it
Why don’t you go for it
Then you can have it
Any way you wanna
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
Put your mind to it
You can do it
Baby, you can do it
There’s nothing to it
C’mon, baby, you can do it
If you only try
You can take it up
And fly to the sky
C’mon, baby, you know you can do it
Just like that little red engine
Tryin' to get up the hill
You can do it, baby
C’mon, you know you can
If you use your will
You can do it, baby
C’mon, you can do it if you try!
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
Put your mind to it
You can do it
You want to be part of
The Hollywood scene, baby
Bright lights on Broadway
Is more than a dream, baby
You have to be ready
Your time is coming
Then you can have it
Any way you wanna
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
Put your mind to it
You can do it
Baby, you can do it
There’s nothing to it
C’mon, baby, you can do it
If you only try
You can take it up
And fly to the sky
C’mon, baby, you know you can do it
Just like that little red engine
Tryin' to get up the hill
You can do it, baby
C’mon, you know you can
If you use your will
You can do it, baby
C’mon, you can do it if you try!
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
Put your mind to it
You can do it
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
Put your mind to it
You can do it
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
You can do it, baby
Do it, baby, do it, you can
Put your mind to it
You can do it…

You Can Do It (traduzione)

Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Metti la tua mente su di esso
Puoi farlo
Vuoi essere famoso
Una specie di star del cinema
Vuoi avere soldi
E guida un'auto elegante
Sai che puoi farlo
Perché non ci provi
Allora puoi averlo
In qualsiasi modo tu voglia
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Metti la tua mente su di esso
Puoi farlo
Tesoro, puoi farlo
Non c'è niente
Dai, piccola, puoi farlo
Se solo ci provi
Puoi prenderlo
E vola verso il cielo
Dai, piccola, sai che puoi farcela
Proprio come quel piccolo motore rosso
Cercando di salire su per la collina
Puoi farlo, piccola
Dai, sai che puoi
Se usi la tua volontà
Puoi farlo, piccola
Dai, puoi farlo se ci provi!
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Metti la tua mente su di esso
Puoi farlo
Vuoi farne parte
La scena di Hollywood, piccola
Luci intense su Broadway
È più di un sogno, piccola
Devi essere pronto
Il tuo momento sta arrivando
Allora puoi averlo
In qualsiasi modo tu voglia
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Metti la tua mente su di esso
Puoi farlo
Tesoro, puoi farlo
Non c'è niente
Dai, piccola, puoi farlo
Se solo ci provi
Puoi prenderlo
E vola verso il cielo
Dai, piccola, sai che puoi farcela
Proprio come quel piccolo motore rosso
Cercando di salire su per la collina
Puoi farlo, piccola
Dai, sai che puoi
Se usi la tua volontà
Puoi farlo, piccola
Dai, puoi farlo se ci provi!
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Metti la tua mente su di esso
Puoi farlo
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Metti la tua mente su di esso
Puoi farlo
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Puoi farlo, piccola
Fallo, piccola, fallo, puoi
Metti la tua mente su di esso
Puoi farlo…