Traduzione del testo della canzone Blame - Korn

Blame (originale)

So I think you are a fool
Hanging on my every word
It’s getting ugly
So I’m ugly
Tear me from your heart
Tearing me apart
So I thought you’d disappear
Being alone is what you fear
Are you lonely?
Yes, lonely
Tear me from your heart
Tearing me apart
Rolling and throwing, consoling
Everything that goes this far
Joking and hoping, revolting
All that shit that’s who you are
Holding and scolding, revolving
Peel it back, reveal the scar
Loathing, exploding, controlling
This is what you really are
The time is coming
God is saying
You’re feeling happy
You’ve won the game
The time is coming
A bed of flames
Your life is over and you’re to blame
The time is coming
You’ve gone insane
You’re feeling happy
You’ve won the game
The time is coming
A bed of flames
Your life is over and you’re to blame
Rolling and throwing, consoling
Everything that goes this far
Joking and hoping, revolting
All that shit that’s who you are
Holding and scolding, revolving
Peel it back, reveal the scar
Loathing, exploding, controlling
This is what you really are
Rolling and throwing, consoling
Everything that goes this far
Joking and hoping, revolting
All that shit that’s who you are
Holding and scolding, revolving
Peel it back, reveal the scar
Loathing, exploding, controlling
This is what you really are

Blame (traduzione)

Quindi penso che tu sia uno stupido
Appeso a ogni mia parola
Sta diventando brutto
Quindi sono brutto
Strappami dal tuo cuore
Mi devasta
Quindi ho pensato che saresti scomparso
Essere solo è ciò che temi
Sei solo?
Sì, solitario
Strappami dal tuo cuore
Mi devasta
Rotolare e lanciare, consolante
Tutto ciò che arriva fino a questo punto
Scherzare e sperare, rivoltante
Tutta quella merda è quello che sei
Tenere e rimproverare, girare
Toglilo indietro, rivela la cicatrice
Detestare, esplodere, controllare
Questo è ciò che sei veramente
Il momento sta arrivando
Dio sta dicendo
Ti senti felice
Hai vinto la partita
Il momento sta arrivando
Un letto di fiamme
La tua vita è finita e sei tu la colpa
Il momento sta arrivando
Sei impazzito
Ti senti felice
Hai vinto la partita
Il momento sta arrivando
Un letto di fiamme
La tua vita è finita e sei tu la colpa
Rotolare e lanciare, consolante
Tutto ciò che arriva fino a questo punto
Scherzare e sperare, rivoltante
Tutta quella merda è quello che sei
Tenere e rimproverare, girare
Toglilo indietro, rivela la cicatrice
Detestare, esplodere, controllare
Questo è ciò che sei veramente
Rotolare e lanciare, consolante
Tutto ciò che arriva fino a questo punto
Scherzare e sperare, rivoltante
Tutta quella merda è quello che sei
Tenere e rimproverare, girare
Toglilo indietro, rivela la cicatrice
Detestare, esplodere, controllare
Questo è ciò che sei veramente