Traduzione del testo della canzone Wake Up Hate - Korn

Wake Up Hate (originale)

We got a fucked up reason to live
who really gives a fuck?
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
You gotta get it straight
we’re gunna give it up
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
I am the burden of my everything,
an open scar
I’ll be reborn in hatred,
feeling I can’t love no more
I’ve had to suffer
I cannot wait for more.
No loving and no praying
All my hate is for the taking
We got a fucked up reason to live
who really gives a fuck?
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
You gotta get it straight
we’re gunna give it up
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
I am the falling of my happiness
it is no more
Stop loving, I’m still hating
till I can not hate no more
I’ve had to suffer
I cannot wait for more.
No loving and no praying
All my hate is for the taking
I’m, I am filthy
wasted piece of shit
I am disgusting
take me, away
We got a fucked up reason to live
who really gives a fuck?
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
You gotta get it straight
we’re gunna give it up
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up
We got a fucked up reason to live
who really gives a fuck?
we’re gunna wake up hate
we’re gunna fuck you up
I wanna break everything
I wanna make it sting
we’re gunna wake up hate
we’re gunna wake it up

Wake Up Hate (traduzione)

Abbiamo una ragione incasinata per vivere
chi se ne fotte davvero un cazzo?
dobbiamo svegliare l'odio
ti stiamo fottendo
Voglio rompere tutto
Voglio farlo pungere
dobbiamo svegliare l'odio
stiamo per svegliarlo
Devi capirlo dritto
siamo pronti a rinunciare
dobbiamo svegliare l'odio
ti stiamo fottendo
Voglio rompere tutto
Voglio farlo pungere
dobbiamo svegliare l'odio
stiamo per svegliarlo
Io sono il peso del mio tutto,
una cicatrice aperta
rinascerò nell'odio,
sensazione di non poter amare più
Ho dovuto soffrire
Non posso aspettare di più.
Niente amore e niente preghiera
Tutto il mio odio è da prendere
Abbiamo una ragione incasinata per vivere
chi se ne fotte davvero un cazzo?
dobbiamo svegliare l'odio
ti stiamo fottendo
Voglio rompere tutto
Voglio farlo pungere
dobbiamo svegliare l'odio
stiamo per svegliarlo
Devi capirlo dritto
siamo pronti a rinunciare
dobbiamo svegliare l'odio
ti stiamo fottendo
Voglio rompere tutto
Voglio farlo pungere
dobbiamo svegliare l'odio
stiamo per svegliarlo
Sono la caduta della mia felicità
non è più
Smettila di amare, sto ancora odiando
finché non posso odiare più
Ho dovuto soffrire
Non posso aspettare di più.
Niente amore e niente preghiera
Tutto il mio odio è da prendere
Sono, sono sporco
pezzo di merda sprecato
Sono disgustoso
Portami via
Abbiamo una ragione incasinata per vivere
chi se ne fotte davvero un cazzo?
dobbiamo svegliare l'odio
ti stiamo fottendo
Voglio rompere tutto
Voglio farlo pungere
dobbiamo svegliare l'odio
stiamo per svegliarlo
Devi capirlo dritto
siamo pronti a rinunciare
dobbiamo svegliare l'odio
ti stiamo fottendo
Voglio rompere tutto
Voglio farlo pungere
dobbiamo svegliare l'odio
stiamo per svegliarlo
Abbiamo una ragione incasinata per vivere
chi se ne fotte davvero un cazzo?
dobbiamo svegliare l'odio
ti stiamo fottendo
Voglio rompere tutto
Voglio farlo pungere
dobbiamo svegliare l'odio
stiamo per svegliarlo