Traduzione del testo della canzone I Don't Know Why - Kraak & Smaak, Mayer Hawthorne

I Don't Know Why (originale)

I, I, I-I
I don’t know why, I don’t know why
Oh, oh, oh-oh
I can’t let go, I can’t let go
Uhuh
Uh, uh, uhuh
Uhuh
Uh, uh, uhuh
Invitation to a Friday night affair
Hesitation 'cause I know that you’ll be there
People having fun at the function
Laughing and dancing
People cruising by introduction
Paid no attention
(Don't know why)
I, I, I-I
I don’t know why, I don’t know why
Oh, oh, oh-oh
I can’t let go
Listen to me friend can you play that song aga-a-ain?
Don’t wanna say this is the end
Fishes swimming by, I give this another try-y-y
Don’t wanna say this is goodbye-ye
Calculation adding up to perfect 10
Palpitation 700 bpm (vroom)
People having fun at the function
Laughing and dancing
People cruising by introduction
Paid no attention
I see you sitting over there, there’s another chair
Here I go
I hit you with another line, you don’t pay no mind
Pay no mind
That’s life
Let’s go
Let’s go
I, I, I-I
I don’t know why, I don’t know why
Oh, oh, oh-oh
I can’t let go, I can’t let go
I, I, I-I
I don’t know why, I don’t know why
Oh, oh, oh-oh
I can’t let go
Get yourself together now
You feeling let down?
Pick it up and turn around
Show them what you’re about
Story’s just begun, only one way to find out

(traduzione)

Io, io, io-io
Non so perché, non so perché
Oh oh oh oh
Non posso lasciar andare, non posso lasciar andare
Uh
Uh, uh, uh
Uh
Uh, uh, uh
Invito a un affare del venerdì sera
Esitazione perché so che ci sarai
Persone che si divertono alla funzione
Ridere e ballare
Persone in crociera per introduzione
Non ho prestato attenzione
(Non so perché)
Io, io, io-io
Non so perché, non so perché
Oh oh oh oh
Non posso lasciar andare
Ascoltami amico, puoi riprodurre quella canzone ancora una volta?
Non voglio dire che questa è la fine
Pesci che nuotano vicino, ci provo un'altra volta
Non voglio dire che questo è arrivederci
Calcolo sommato fino a perfetto 10
Palpitazioni 700 bpm (vroom)
Persone che si divertono alla funzione
Ridere e ballare
Persone in crociera per introduzione
Non ho prestato attenzione
Ti vedo seduto laggiù, c'è un'altra sedia
Eccomi
Ti ho colpito con un'altra linea, non ci fai caso
Non badare
È la vita
Andiamo
Andiamo
Io, io, io-io
Non so perché, non so perché
Oh oh oh oh
Non posso lasciar andare, non posso lasciar andare
Io, io, io-io
Non so perché, non so perché
Oh oh oh oh
Non posso lasciar andare
Mettiti insieme ora
Ti senti deluso?
Raccoglilo e girati
Mostra loro di cosa parli
La storia è appena iniziata, c'è solo un modo per scoprirlo