Traduzione del testo della canzone Anniversary - Kristoff Krane

Anniversary (originale)

And the old man comes around the bend
With the confidence to tame an aging bull
Said he didn’t have no one to hold
So he probably didn’t have nothing to do
Today is too long for a father to lose his son
Today is too long when a father loses his son
Today is the one year anniversary, anniversary
So he made his way down to the grave
On a morning in the spring after the dew
When he closed his eyes he saw his face
But it wasn’t the same son that he once knew

Anniversary (traduzione)

E il vecchio arriva dietro la curva
Con la sicurezza di domare un toro che invecchia
Ha detto che non aveva nessuno da tenere
Quindi probabilmente non aveva niente da fare
Oggi è troppo tempo perché un padre perda suo figlio
Oggi è troppo tempo quando un padre perde suo figlio
Oggi è l'anniversario di un anno, anniversario
Così discese alla tomba
In un mattino di primavera dopo la rugiada
Quando ha chiuso gli occhi ha visto la sua faccia
Ma non era lo stesso figlio che conosceva una volta