| Not too long ago I figured out how to explore
| Non molto tempo fa ho capito come esplorare
|
| From laying on the floor I got up, opened the door
| Da sdraiato sul pavimento mi sono alzato, ho aperto la porta
|
| You can get your hopes high but in time they’d just want more
| Puoi sperare in alto, ma col tempo vorranno solo di più
|
| I can blame a raindrop or stand naked in the storm
| Posso incolpare una goccia di pioggia o restare nuda nella tempesta
|
| From, young and full of answers to old and no more questions
| Da, giovane e pieno di risposte a vecchie e non più domande
|
| The road’s ahead of me and I’m the one with the direction for
| La strada è davanti a me e io sono quello con la direzione per
|
| The slow dance is always shorter on the way back
| Il ballo lento è sempre più breve sulla via del ritorno
|
| From the top of the world, to a needle in a haystack
| Dalla cima del mondo a un ago in un pagliaio
|
| I play back images, memories, innocence
| Riproduco immagini, ricordi, innocenza
|
| Everything that makes me feel like I can be a kid again
| Tutto ciò che mi fa sentire come se potessi essere di nuovo un bambino
|
| Perfection died in my head when I just let it go
| La perfezione è morta nella mia testa quando l'ho lasciata andare
|
| Connection, why take the chance?
| Connessione, perché rischiare?
|
| Guess I’ll never know
| Immagino che non lo saprò mai
|
| No, never I’ll be the go-getter while these flaws try to draw a few more better
| No, non sarò mai l'intraprendente mentre questi difetti cercheranno di disegnare qualcosa in più
|
| smiles
| sorrisi
|
| Standing on top of this low level housing
| In piedi sopra questo alloggio di basso livello
|
| I’d probably jump if I thought it’s gonna crowd please
| Probabilmente salterei se pensassi che si affollerà, per favore
|
| Stars fall farthest
| Le stelle cadono più lontano
|
| Wise up, you shouldn’t get
| Saggio, non dovresti ottenere
|
| A small target, my luck I wouldn’t hit
| Un piccolo obiettivo, la mia fortuna non l'avrei centrato
|
| I’m looking for the good, where’d you put it?
| Sto cercando il bene, dove l'hai messo?
|
| Underneath the footprints, the ones that I push with it
| Sotto le impronte, quelle che spingo con essa
|
| Kinda like forgetting how to ride a bike
| Un po' come dimenticare come andare in bicicletta
|
| When your life is designed on the past you tryna fight
| Quando la tua vita è progettata sul passato, provi a combattere
|
| Somewhere between flying a kite and high on a pipe
| Da qualche parte tra il volo di un aquilone e l'alto su una pipa
|
| I’m burning this inflammable rope with a pilot light
| Sto bruciando questa corda infiammabile con una spia
|
| K: I gotta work, work where the weather permits
| K: Devo lavorare, lavorare dove il tempo lo permette
|
| The only opportunity I’m ever gonna get
| L'unica opportunità che avrò mai
|
| S: What’s it worth?
| S: Quanto vale?
|
| K: That depends on what you measure it with
| K: Dipende da con cosa lo misuri
|
| S: May you learn another lesson that you never forget
| S: Possa tu imparare un'altra lezione che non dimenticherai mai
|
| K: I gotta search, search for whatever it is
| K: Devo cercare, cercare qualunque cosa sia
|
| The only opportunity I’m ever gonna get
| L'unica opportunità che avrò mai
|
| S: Does it hurt?
| S: Fa male?
|
| K: That depends on what you measure it with
| K: Dipende da con cosa lo misuri
|
| S: May you learn another lesson that you never forget
| S: Possa tu imparare un'altra lezione che non dimenticherai mai
|
| Do you realize what you’re capable of if you quit taking those drugs?
| Ti rendi conto di cosa sei capace se smetti di prendere quei farmaci?
|
| Leave it or take it as love
| Lascialo o prendilo come amore
|
| Wake the fuck up
| Svegliati, cazzo
|
| It’s a hard enough time tryna make it out without another stranger to trust
| È un periodo abbastanza difficile provare a farcela senza un altro estraneo di cui fidarsi
|
| See, not too long ago before I finally got the good news
| Vedi, non molto tempo fa prima che avessi finalmente la buona notizia
|
| You can always press record but you can never click undo it
| Puoi sempre premere record ma non puoi mai fare clic su annulla
|
| Made me think, I guess I have to plan before I sink into the sand
| Mi ha fatto pensare, immagino di dover pianificare prima di affondare nella sabbia
|
| Because in a blink I could lose everything
| Perché in un batter d'occhio potrei perdere tutto
|
| So what more can I say?
| Allora, cos'altro posso dire?
|
| Yesterday is history and I’ll be born today
| Ieri è storia e io nascerò oggi
|
| And with the guidance from my friends and the support from those I hold dear
| E con la guida dei miei amici e il supporto di coloro a cui tengo
|
| Find me on the other side of the fence when the smoke clears
| Trovami dall'altra parte della recinzione quando il fumo si dirada
|
| You can’t fall asleep with the monkey on your back
| Non puoi addormentarti con la scimmia sulla schiena
|
| You can’t look forward when you’re staring in the past
| Non puoi guardare avanti quando guardi nel passato
|
| You can’t feel alive unless you die through your head
| Non puoi sentirti vivo se non muori attraverso la tua testa
|
| And if it raps this way I clap the world back
| E se rappresenta in questo modo, applaudo il mondo in risposta
|
| It’s that bad moon darkness waiting on the harvest
| È quella brutta oscurità della luna che aspetta il raccolto
|
| Back in the past, threw karma from my carpet
| In passato, ho gettato karma dal mio tappeto
|
| Break the harness
| Rompi l'imbracatura
|
| Escape from the sharks, just to argue about who’s pavement was the hardest
| Fuggire dagli squali, solo per discutere su chi è il marciapiede è stato il più difficile
|
| This narcissistic heart skips but it’s harmless so let’s get this pity party
| Questo cuore narcisistico salta ma è innocuo, quindi facciamo questa festa di pietà
|
| started
| cominciato
|
| Survive the suicide, hanging from the armrest
| Sopravvivi al suicidio, appeso al bracciolo
|
| I’m tryna stay smart and sharpen up the dart tips
| Sto cercando di rimanere intelligente e affinare le punte delle freccette
|
| I gotta play my part 'til I’m departed
| Devo recitare la mia parte finché non me ne sarò andato
|
| Put your finger in my carcass on the inside of the margins
| Metti il dito nella mia carcassa all'interno dei margini
|
| Plant my soul in your yard and grow a garden
| Pianta la mia anima nel tuo giardino e coltiva un giardino
|
| Spill a little bit of ink there to mark it | Versa un po' di inchiostro lì per contrassegnarlo |