Traduzione del testo della canzone Do What I Gotta Do - Kristoff Krane

Do What I Gotta Do (originale)

So I do what I gotta do
Drink a beer on a Monday afternoon
My potential is rotting in a can
And the devil has got the upper hand
So here I am, wrestling with the man
In the mirror running through my head
Disappear and reappear again
Now it’s clear that I’m already dead
So I do what I gotta do
Smoke a joint and laugh at me and you
Watch the people as they walk on by
I’m so happy I think that I could cry
And When I do, it’ll all come out
I will prove that I can be myself
Disappear and reappear again
Now it’s clear that I’m already dead
So I do what I gotta do
Put a band-aid right over the bruise
Plant a seed and leave it to the wind
If it grows I hope to see it live
And here I am, mother nature’s child
With a problem that I could never solve
I could be anything I want
But today I think I’d rather not

(traduzione)

Quindi faccio quello che devo fare
Bevi una birra il lunedì pomeriggio
Il mio potenziale sta marcendo in una lattina
E il diavolo ha il sopravvento
Quindi eccomi qui a lottare con quell'uomo
Nello specchio che mi scorre per la testa
Sparire e riapparire di nuovo
Ora è chiaro che sono già morto
Quindi faccio quello che devo fare
Fuma una canna e ridi di me e di te
Guarda le persone mentre camminano
Sono così felice che penso di poter piangere
E quando lo farò, verrà fuori tutto
Dimostrerò che posso essere me stesso
Sparire e riapparire di nuovo
Ora è chiaro che sono già morto
Quindi faccio quello che devo fare
Metti un cerotto proprio sopra il livido
Pianta un seme e lascialo al vento
Se cresce, spero di vederlo dal vivo
Ed eccomi qui, figlia di madre natura
Con un problema che non potrei mai risolvere
Potrei essere tutto ciò che voglio
Ma oggi penso che preferirei di no