| Yeah
| Sì
|
| Who will be standing when the smoke clears?
| Chi starà in piedi quando il fumo si sarà diradato?
|
| Redman](1 831 239)
| Uomo rosso](1 831 239)
|
| Word up!
| Parola su!
|
| What’s up with this?
| Che succede con questo?
|
| We’re coming through
| Stiamo arrivando
|
| Boogie Down style, kid
| Stile Boogie Down, ragazzo
|
| What’s up
| Che cosa succede
|
| This is KRS-One
| Questo è KRS-One
|
| The light at the end of the tunnel
| La luce alla fine del tunnel
|
| Yo, they not HOT, all they do is talk a lot
| Yo, non sono CALDI, tutto ciò che fanno è parlare molto
|
| That’s not HOT, where’s your respect on the block?
| Non è CALDO, dov'è il tuo rispetto sul blocco?
|
| That’s HOT, not cause you’re friends with the cops
| È CALDO, non perché sei amico dei poliziotti
|
| That’s not HOT, a real MC you’re not
| Non è CALDO, un vero MC non lo sei
|
| I’m HOT, been hot, repeatedly heated
| Sono CALDO, sono stato caldo, ripetutamente riscaldato
|
| Don’t call the teacher, hah, you best be seated
| Non chiamare l'insegnante, ah, è meglio che ti sieda
|
| You got these kids gased up like you own the inventory
| Hai fatto ubriacare questi ragazzi come se fossi il proprietario dell'inventario
|
| Fake muthafuckas ain’t tellin the whole story
| I falsi muthafuckas non raccontano l'intera storia
|
| Tell em how you borrow from everyone you knew
| Dì loro come prendi in prestito da tutti quelli che conoscevi
|
| And now that you’re on top, they can’t borrow from you
| E ora che sei in cima, non possono prendere in prestito da te
|
| That’s not hot, tell em how you love bein pop
| Non è caldo, digli quanto ti piace essere pop
|
| Cause you was so broke before, sleepin cold on a cot
| Perché prima eri così al verde, dormivi freddo su una branda
|
| You don’t rock, you grab money
| Non fai rock, prendi soldi
|
| Your crocks rock the spot and you grab them honeys
| I tuoi cocci scuotono il posto e tu li afferri mieli
|
| It’s about to get ugly
| Sta per diventare brutto
|
| I don’t even go to these bullshit kiddie-ass clubs
| Non vado nemmeno in questi club per bambini di merda
|
| You wanna be a thug? | Vuoi essere un delinquente? |
| Let’s thug
| Facciamo delinquente
|
| First of all, soldiers speak to soldiers
| Prima di tutto, i soldati parlano con i soldati
|
| Captains speak to captains
| I capitani parlano ai capitani
|
| Lieutenant/lieutenant, cool?
| Tenente/tenente, va bene?
|
| But your first mistake is: he’s steppin to me, rookie
| Ma il tuo primo errore è: si sta avvicinando a me, novellino
|
| Like you a O.G. | Come te un O.G. |
| and you just a run-up, fool
| e tu sei solo un rincorsa, sciocco
|
| Who really got these streets on lock?
| Chi ha davvero bloccato queste strade?
|
| Whose name really holds high respect on the block?
| Il nome di chi è davvero rispettato nel blocco?
|
| Who opened up these clubs and taught you how to mix?
| Chi ha aperto questi club e ti ha insegnato a mescolare?
|
| Who opened up these thugs from Compton to the Bricks?
| Chi ha aperto questi teppisti da Compton ai Mattoni?
|
| I don’t even sound like the rest of you kiddies
| Non suono nemmeno come il resto di voi ragazzini
|
| I study the ways of God, you studyin titties
| Io studio le vie di Dio, tu studi sulle tette
|
| And ass, I pity your class
| E culo, mi dispiace per la tua classe
|
| Cause you come out with a blast
| Perché ne esci alla grande
|
| But you’re trash, so you really don’t last
| Ma sei spazzatura, quindi non duri davvero
|
| They not HOT, all they do is talk a lot
| Non sono CALDI, tutto ciò che fanno è parlare molto
|
| That’s not HOT, where’s your respect on the block?
| Non è CALDO, dov'è il tuo rispetto sul blocco?
|
| That’s HOT, not cause you’re friends with the cops
| È CALDO, non perché sei amico dei poliziotti
|
| That’s not HOT, a real MC you’re not
| Non è CALDO, un vero MC non lo sei
|
| They not HOT, all they do is talk a lot
| Non sono CALDI, tutto ciò che fanno è parlare molto
|
| That’s not HOT, where’s your respect on the block?
| Non è CALDO, dov'è il tuo rispetto sul blocco?
|
| That’s HOT, not cause you’re friends with the cops
| È CALDO, non perché sei amico dei poliziotti
|
| That’s not HOT, a real MC you’re not
| Non è CALDO, un vero MC non lo sei
|
| This is hotter than heat, too deep, I’m on top of the streets
| È più caldo del caldo, troppo profondo, sono in cima alle strade
|
| You weak, you ain’t really rockin these beats
| Sei debole, non sei davvero rockin questi ritmi
|
| You ???, you dress straight, eat straight
| Tu ???, ti vesti dritto, mangi dritto
|
| But you’re a slave, and yo, you can’t come up in a heat tank
| Ma tu sei uno schiavo e non puoi salire in un serbatoio di calore
|
| G-o-d we thank, we watch what we sell
| Dio, grazie, guardiamo ciò che vendiamo
|
| You better hope these Christians are wrong cause you goin to hell
| Faresti meglio a sperare che questi cristiani si sbaglino perché andrai all'inferno
|
| Think about that when you’re spittin your raps
| Pensaci quando sputi i tuoi colpi
|
| And you call out KRS, I’ll put you flat on your back
| E tu chiami KRS, ti metto sulla schiena
|
| You’re not HOT, all you do is talk a lot
| Non sei CALDO, tutto ciò che fai è parlare molto
|
| That’s not HOT, where’s your respect on the block?
| Non è CALDO, dov'è il tuo rispetto sul blocco?
|
| That’s HOT, not cause you’re friends with the cops
| È CALDO, non perché sei amico dei poliziotti
|
| That’s not HOT, a real MC you’re not
| Non è CALDO, un vero MC non lo sei
|
| What’s HOT?
| Cosa c'è di nuovo?
|
| (KRS-One)
| (KRS-Uno)
|
| That’s HOT!
| È CALDO!
|
| What’s HOT?
| Cosa c'è di nuovo?
|
| (KRS-One)
| (KRS-Uno)
|
| That’s HOT!
| È CALDO!
|
| Who’s HOT?
| Chi ha sparato?
|
| (KRS-One)
| (KRS-Uno)
|
| That’s HOT!
| È CALDO!
|
| Where’s your respect on the block?
| Dov'è il tuo rispetto sul blocco?
|
| (KRS-One need to be runnin for office
| (KRS-One deve essere candidato alla carica
|
| So Butta-Pican Rican, tell em to get off it) --] Redman | Quindi Butta-Pican Rican, digli di smetterla) --] Redman |