Traduzione del testo della canzone 3 Weeks In - KRS-One, Laymen Terms

3 Weeks In (originale)

Hey you, what you doing awake?
Don’t you know all the bedtime stories?
It’s about a boy like me, lonesome and dim
Who lost it all by losing someone like you
But since he can’t touch your face
He soaks the bottle and melts yellow pills
And the horror prevails
Death creeps up to say hear words lonesome and dim
Because that’s all my life without you my gem
(Hey, Hey)
You’re all I need
Running down again
With your eyes, on my eyes
On my eyes
(Hey, Hey)
You’re all falling away
(oooooh)
You’re all I need
You’re all I bleed

3 Weeks In (traduzione)

Ehi tu, cosa stai facendo sveglio?
Non conosci tutte le favole della buonanotte?
Parla di un ragazzo come me, solitario e debole
Chi ha perso tutto perdendo qualcuno come te
Ma dal momento che non può toccarti la faccia
Imbeve la bottiglia e scioglie le pillole gialle
E l'orrore prevale
La morte si insinua per dire ascolta parole solitarie e scure
Perché è tutta la mia vita senza di te la mia perla
(Ehi, Ehi)
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Di nuovo correndo
Con i tuoi occhi, sui miei occhi
Sui miei occhi
(Ehi, Ehi)
State cadendo tutti via
(oooh)
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tutto ciò che sanguino