Traduzione del testo della canzone Desert Skies - KRS-One, Laymen Terms

Desert Skies (originale)

The God of your understanding, has chosen you and you’ve agreed
To be here in this space and time to do something, that only you can do
Now I won’t stand here to try and tell you what it is
But deep, inside yourself
As you take time to uncover, and ask yourself some vital questions
Like — what is it that brings me peace, what is it that brings me joy?
What do I love doing?
What am I willing to become highly skilled at doing?
What part can I play for the betterment of the society
And the world in which I want to live?
When you begin to ask yourself those real questions
And it doesn’t have to be done in a formal way
It can be done just like we’re speaking, right now
Ask yourself the question
Look at how you see yourself in just a year from now
And then go forward
And if you have children or even if you don’t have children
Now begin to, look at your future beyond
The space and time that you are
Now visualize exactly, the way that you desire to live
Don’t be afraid to, dream

Desert Skies (traduzione)

Il Dio della tua comprensione ti ha scelto e tu sei d'accordo
Essere qui in questo spazio e tempo per fare qualcosa che solo tu puoi fare
Ora non starò qui a cercare di dirti di cosa si tratta
Ma nel profondo, dentro di te
Mentre ti prendi del tempo per scoprire e poniti alcune domande vitali
Tipo: cos'è che mi porta pace, cos'è che mi porta gioia?
Cosa amo fare?
Cosa sono disposti a diventare altamente qualificati a fare?
Quale ruolo posso svolgere per il miglioramento della società
E il mondo in cui voglio vivere?
Quando inizi a porsi quelle vere domande
E non deve essere fatto in modo formale
Può essere fatto proprio come stiamo parlando, in questo momento
Fatti la domanda
Guarda come ti vedi tra solo un anno da oggi
E poi vai avanti
E se hai figli o anche se non hai figli
Ora inizia a guardare al tuo futuro oltre
Lo spazio e il tempo che sei
Ora visualizza esattamente il modo in cui desideri vivere
Non aver paura, sogna