Testi di Good Ol' Days - KRS-One, Overlap

Good Ol' Days (originale)

Let’s go, let’s start the show
Contracts and dough, you came to hear Kris
Let’s go, let’s start the show
Watch how I flow, you came to feel this
Let’s go, live MC rappin
Cut mix and scratchin, you came to see me
Let’s go, let’s make it happen
For your satisfaction, you came to be free
From all the bull, from all the push, from all the pull
From all the critics and the cynics that there happens to be
Relax from the attacks, there’s no battlin me
Write whatever you like, I will rattle you G
No hassle for me, with the freestyle skill
Believe I’m ill, chill, I be surpassin MC’s
Ain’t too many faster than me man
Neck movin, sweat oozin, schoolin, that’s how we jam
I write with a free hand, I write with a purpose
If you bought the CD, thanks for the purchase
If you downloaded the album then COME to the concert
Don’t sit in front of the computer 'til your eye hurt
Get up, get out, and join the movement
Hip-Hop culture is more than music
And I’mma prove it, whether freestyle or written
Ax yourself how KRS still spittin
Me and my niggas go to the club with hooded jeans and boots
Fuck a dress code, fuck a tie, fuck your shoes and suits
We rock doo rags to fitteds, and throwback jerseys
Front pockets with cash, paint a wall with a slash
Gettin our drink on, burnin trees, eyes lookin Japanese
Whylin out because the DJ threw on M.O.P
Peepin how the ballers with the gators is hatin
But fuck what they be talkin this is straight from the streets
They got war comin out they mouth but they don’t want beef
Cause yo I snatch them outta they ride, click click, surprise
Run your jewels, your shoes, before you make tonight’s news
All downs are bet, and I’m playin for keeps
Actin like you gon' scheme, then my man gon' squeeze
Word to the cause I knows you don’t want it
You be up in, tear while I be, everywhere
Yeah, it’s like that what?

(traduzione)

Andiamo, iniziamo lo spettacolo
Contratti e impasto, sei venuto a sentire Kris
Andiamo, iniziamo lo spettacolo
Guarda come fluisco, sei arrivato a sentirlo
Andiamo, live MC rappin
Taglia mix e scratchin, sei venuto a trovarmi
Andiamo, facciamo in modo che succeda
Per la tua soddisfazione, sei diventato libero
Da tutto il toro, da tutto il push, da tutto il pull
Da tutti i critici e i cinici che ci sono
Rilassati dagli attacchi, non c'è nessuna battaglia contro di me
Scrivi quello che vuoi, ti farò tremare G
Nessun problema per me, con l'abilità nel freestyle
Credi che io sia malato, rilassati, sarò supera gli MC
Non sono molti più veloci di me, amico
Neck moven, sudore trasudante, schoolin, è così che ci inceppamo
Scrivo a mano libera, scrivo con uno scopo
Se hai acquistato il CD, grazie per l'acquisto
Se hai scaricato l'album, VIENI al concerto
Non sederti davanti al computer finché non ti fa male l'occhio
Alzati, esci e unisciti al movimento
La cultura hip-hop è più della musica
E lo dimostrerò, sia freestyle che scritto
Ascia te stesso come KRS continua a sputare
Io e i miei negri andiamo al club con jeans con cappuccio e stivali
Fanculo un codice di abbigliamento, fanculo una cravatta, fanculo le tue scarpe e i tuoi abiti
Portiamo gli stracci da doo a quelli aderente e le maglie del ritorno al passato
Tasche frontali con contanti, dipingi un muro con una barra
Preparare il nostro drink, bruciare alberi, occhi che sembrano giapponesi
Whylin fuori perché il DJ ha lanciato M.O.P
Sbircia come odiano i ballerini con gli alligatori
Ma fanculo quello che stanno parlando, questo è direttamente dalle strade
Hanno la guerra che esce dalla loro bocca ma non vogliono carne di manzo
Perché li strappo fuori dal loro giro, clic clic, sorpresa
Corri i tuoi gioielli, le tue scarpe, prima di fare notizia di stasera
Tutti i bassi sono scommessi e sto giocando per sempre
Comportandoti come se stessi pianificando, poi il mio uomo stringerà
Parola alla causa So che non lo vuoi
Tu sei in su, strappi mentre io sono, ovunque
Sì, è così cosa?