Traduzione del testo della canzone Return of the Boom Bap - KRS-One

Return of the Boom Bap (originale)

Boom bap original rap
Boom bap original rap
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
Now, bad boy squad and bad boy crew
Everything I do, I do just for you
Another silly sucker wants the champion belt
But like a microwave, these days I make 'em melt
'Return Of The Boom Bap' means just that
It means return of the real hard beats and real rap
The ladies in the place like it just like that
I’m around the way guy with the baseball cap
You know my style, you know my name
I’m chillin' at the top but I’m still the same
I never crossed over, never went pop
You know KRS will give you real hip hop so See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
People always callin' me a top celebrity
'Cuz when I’m on the mic, I like to speak freely
You hear me chattin' lyric but I’m not an MC
A one poetic member of the crew B.D.P.
I looked around the nation but I simply couldn’t find
Another entertainer wit a rhyme like mine
I pick up the mic and I tear up the phone
At this point in the party I should be left alone
But uh oh, uh oh, I’ve come to show a brand new flow
Is the flow wack?
No, listen to the pro
Come to the show in a B boy stance, bogle in the dance
Bogle and a bogle and a bogle in the party
Here’s a likkle stylee, come an wake up everybody
Boom bap original rap, boom bap, boom bap original rap
Refreshin' when you hear it hard rap is all that so See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
Bogle in the dance, bogle in the dance
Bogle in a, bogle in a, bogle in the party
Bogle in the dance, bogle in the dance
Bogle in a, bogle in a, bogle in the party
On and on to the PM Dawn
I buck two shots and your squad is gone
You add a little street in your R A P But never do you wanna challenge B.D.P.
'Cuz smashin' up a crew, one two is the least
When a sucka wants to battle that just gets me geesed
I never backed down to a MC feud
Never on stage KRS got booed
Stayed hardcore, never changed my attitude
I got the hip hop juice for the hip hop food
I eat when I drink and I drink when I eat
When I speak, what I speak, what I speak is not weak
Now Boogie down, boogie down, boogie down
Boogie down, boogie down product
With the buck buck buck buck buck buck buck
Throw ya hands high in the sky
Wave 'em around 'cuz I get down
Down to the nitty, to the nitty, to the gritty
Peace to all the hardcore kids in the city so See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, a little unrational
See how it sounds, see how it sounds
Fresh for 1993 you suckas

Return of the Boom Bap (traduzione)

Boom bap rap originale
Boom bap rap originale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Ora, la squadra dei cattivi ragazzi e la squadra dei cattivi ragazzi
Tutto quello che faccio, lo faccio solo per te
Un altro stupido idiota vuole la cintura da campione
Ma come un microonde, in questi giorni li faccio sciogliere
"Return Of The Boom Bap" significa proprio questo
Significa il ritorno del vero hard beat e del vero rap
Alle donne del posto piace proprio così
Sono in giro ragazzo con il cappellino da baseball
Conosci il mio stile, conosci il mio nome
Mi sto rilassando in cima, ma sono sempre lo stesso
Non ho mai attraversato, non sono mai andato pop
Sai che KRS ti darà il vero hip hop, quindi Guarda come suona, un poco irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Le persone mi chiamano sempre una celebrità
Perché quando sono al microfono, mi piace parlare liberamente
Mi senti chiacchierare il testo ma non sono un MC
Un membro poetico dell'equipaggio B.D.P.
Ho cercato in giro per la nazione ma semplicemente non sono riuscito a trovarlo
Un altro intrattenitore con una rima come la mia
Prendo in mano il microfono e strappo il telefono
A questo punto della festa dovrei essere lasciato solo
Ma uh oh, uh oh, sono venuto per mostrare un flusso nuovo di zecca
Il flusso è irregolare?
No, ascolta il professionista
Vieni allo spettacolo in una posizione da ragazzo B, balla nel ballo
Bogle e un bogle e un bogle nella festa
Ecco uno stile simpatico, svegliatevi tutti
Boom bap rap originale, boom bap, boom bap rap originale
Rinfrescarsi quando lo senti hard rap è tutto questo, quindi Guarda come suona, un poco irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Bogle nella danza, bogle nella danza
Bogle in a, bogle in a, bogle nella festa
Bogle nella danza, bogle nella danza
Bogle in a, bogle in a, bogle nella festa
Su e al PM Dawn
Prendo due colpi e la tua squadra è sparita
Aggiungi una piccola strada nel tuo R A P Ma non vuoi mai sfidare B.D.P.
"Perché distruggere un equipaggio, uno due è il minimo
Quando un sucka vuole combattere, questo mi fa semplicemente infastidire
Non ho mai fatto marcia indietro per una faida con gli MC
Mai sul palco KRS è stato fischiato
Sono rimasto duro, non ho mai cambiato il mio atteggiamento
Ho ottenuto il succo hip hop per il cibo hip hop
Mangio quando bevo e bevo quando mangio
Quando parlo, quello che parlo, quello che parlo non è debole
Ora boogie giù, boogie giù, boogie giù
boogie down, boogie down prodotto
Con il buck buck buck buck buck buck
Getta le mani in alto nel cielo
Salutali perché scendo
Fino al nitty, al nitty, al grintoso
Pace a tutti i ragazzi hardcore della città, quindi guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, un po' irrazionale
Guarda come suona, guarda come suona
Fresco per il 1993 che fai schifo