Traduzione del testo della canzone Tell The Devil "Ha!" - KRS-One

Tell The Devil "Ha!" (originale)

When the devil got your soul, and you ain’t got control
You know you Born Again, but you feel like you old
You put your mind on Christ, or put your mind on Kris
For everlasting life, you must listen to this
Now you could get with this, or you can get with that
I think you’ll go with this, yo Christians where you at?
Oh yes it’s KRS, with Church of the Harvest
With Clarence, hip-hop's winning evangelist
And then there’s Hezekiah, his fire brings the fire
He’s takin it higher, tell 'em
I know, you thinkin bout that Y2K
And I see, this fear that makes you lose your way
But we got, somethin that is bigger than Benz
And we stand, upon the rock that cannot break
Through millineiums, don’t you think we been here before?
Through millineiums, God has always opened the door
Word!
You must tell the devil (HUH), you must tell the devil (HA!)
You got to tell the devil (Ahhhhhhhhhh HA! HA!)
You must tell the devil (HUH), you must tell the devil (HA!)
Word, word up (Ahhhhhhhhhh HA! HA!)
Word (HUH) (HA!)
(Ahhhhhhhhhh HA! HA!)
(. be strong .) Be strong (. be stronnnnnnnng .)
Be strong!
Word
(. be strong .) Be strong (. be stronnnnnnnng .)
Endure!
Endure!
Yo, if all you got is money and the little things you wear
You worry bout your car note, you worry bout your hair
Then you ain’t got no faith, and you must live in fear
Now listen to me people, and listen to me clear
So like I was just sayin, I think it’s time for prayin
Don’t put your trust in Satan, it’s Christ you put your faith in You minimize your hatin, and stop your hesitatin
It’s faith that keeps you movin, so do not be mistaken
You must tell the devil (HUH), you must tell the devil (HA!)
You must to tell the devil, word (Ahhhhhhhhhh HA! HA!) word
You got to tell the devil (HUH) UHH tell the devil (HA!)
You got to tell the devil, word (Ahhhhhhhhhh HA! HA!) word
You must tell the devil (HUH), you must tell the devil (HA!)
Word, tell that devil, word (Ahhhhhhhhhh HA! HA!) wo-word
You must tell the devil (HUH) uhh (HA!) uh-huh, yo
(Ahhhhhhhhhh HA! HA!) Yo Now you listen to these lyrics, they speak into your spirit
You shiver when you hear it, but some just cannot bear it But when you get up near it, there’s no need that you fear it It’s KRS O-N-E you know me hip-hop be spirit
So you tell the devil HUH, tell that devil HA
Tell that devil HUH, tell that devil HA
You must tell the devil HUH, tell that devil HA!
Get out of my life, change your life, word
(. be strong .) (. be stronnnnnnnng .)
(. be strong .) (. be stronnnnnnnng .)
(. STAND UP ON THE ROCK! .)

Tell The Devil "Ha!" (traduzione)

Quando il diavolo ha preso la tua anima e tu non hai il controllo
Sai che sei nato di nuovo, ma ti senti come se fossi vecchio
Metti la tua mente su Cristo o metti la tua mente su Kris
Per la vita eterna, devi ascoltare questo
Ora potresti ottenere con questo, o puoi ottenere con quello
Penso che andrai con questo, voi cristiani dove siete?
Oh sì, è KRS, con Church of the Harvest
Con Clarence, l'evangelista vincente dell'hip-hop
E poi c'è Ezechia, il suo fuoco porta il fuoco
Lo sta portando più in alto, diglielo
Lo so, stai pensando a quell'anno 2000
E vedo, questa paura che ti fa perdere la strada
Ma abbiamo qualcosa che è più grande di Benz
E noi stiamo, sulla roccia che non può spezzarsi
Attraverso millenni, non pensi che siamo stati qui prima?
Attraverso i millenni, Dio ha sempre aperto la porta
Parola!
Devi dirlo al diavolo (HUH), devi dirlo al diavolo (HA!)
Devi dirlo al diavolo (Ahhhhhhhhhh HA! HA!)
Devi dirlo al diavolo (HUH), devi dirlo al diavolo (HA!)
Parola, parola (Ahhhhhhhhhh HA! HA!)
Parola (HUH) (HA!)
(Ahhhhhhhhhh HA! HA!)
(. sii forte .) Sii forte (. sii stronnnnnnnng .)
Sii forte!
Parola
(. sii forte .) Sii forte (. sii stronnnnnnnng .)
Sopportare!
Sopportare!
Yo, se tutto ciò che hai sono denaro e le piccole cose che indossi
Ti preoccupi per i tuoi appunti della macchina, ti preoccupi per i tuoi capelli
Allora non hai fede e devi vivere nella paura
Ora ascoltami gente e ascoltami chiaramente
Quindi, come dicevo, penso che sia ora di pregare
Non riporre la tua fiducia in Satana, è Cristo in cui riponi la tua fede Riduci al minimo il tuo odio e smetti di esitare
È la fede che ti fa muovere, quindi non ti fraintendere
Devi dirlo al diavolo (HUH), devi dirlo al diavolo (HA!)
Devi dirlo al diavolo, parola (Ahhhhhhhhhh HA! HA!) parola
Devi dirlo al diavolo (HUH) UHH dirlo al diavolo (HA!)
Devi dirlo al diavolo, parola (Ahhhhhhhhhh HA! HA!) parola
Devi dirlo al diavolo (HUH), devi dirlo al diavolo (HA!)
Parola, di' a quel diavolo, parola (Ahhhhhhhhhh HA! HA!) wo-word
Devi dirlo al diavolo (HUH) uhh (HA!) uh-huh, yo
(Ahhhhhhhhhh HA! HA!) Yo Ora ascolti questi testi, parlano nel tuo spirito
Rabbrividisci quando lo senti, ma alcuni semplicemente non riescono a sopportarlo Ma quando ti alzi vicino, non c'è necessità che tu lo temi È KRS O-N-E mi conosci hip-hop essere spirito
Quindi dillo al diavolo HUH, dillo a quel diavolo HA
Dillo a quel diavolo HUH, dillo a quel diavolo HA
Devi dirlo al diavolo HUH, dillo a quel diavolo HA!
Esci dalla mia vita, cambia la tua vita, parola
(. essere forte .) (. essere stronnnnnnnng .)
(. essere forte .) (. essere stronnnnnnnng .)
(. IN PIEDI SULLA ROCCIA! .)