Traduzione del testo della canzone The Sneak Attack - KRS-One

The Sneak Attack (originale)

We keep it tight.
we keep it right.
We’re comin strong.
we’re movin on.
(yeah)
It’s time to rise.
and unify.
Keep comin strong (uh-huh, uh-huh, uh-huh!)
Just keep movin on.
Yo, where’s my people at?
We be where the elite be at
We really never need the gat, we comin with a sneak attack
In fact, best believe we back
What we rap it heats the track
Kenny Parker sees to that, my job is to teach these cats
Present the clear speech they lack
And show 'em how to eat from rap
We keep it tight.
we keep it right.
(that's right)
We’re comin strong.
(uh-huh, yeah) we’re movin on.
(tell 'em again!)
(Uhh) It’s time to rise.
and unify.
(yeah, yeah)
Keep comin strong (uh-huh, uh-huh, uh-huh!)
Just keep movin on.
You know why the devil can’t get with me?
Cause he’s a liar, I’ve got victory
You can stick with me, my click is free
Negativity, that doesn’t live with me
These rappers on one, I’ve skipped to three
These rappers on A, I’ve skipped to C
My image, heads ain’t quick to be
So I thank you for pickin me
I know why people got to know, these wack rappers got to go
Let a MC rock the show
I’ll show 'em how it 'posed to go
We forgot simply what we supposed to know
We still must defeat the foe
So what you got the dough?
Your words don’t make us glow
In fact they make us slow
How long this gonna take to know you ain’t gotta be a ho?
We keep it tight.
we keep it right.
(yeah)
We’re comin strong.
(yeah, yeah) we’re movin on.
(uh-huh)
(Tell them again!) It’s time to rise.
and unify.
(yeah)
Keep comin strong (uh-huh, uh-huh, uh-huh!)
Just keep movin on.
Look at the teacher, I stay attuned
People are blessed when I walk in the room
Snakes (?) don’t stop me, and if they did
They’d be askin for a tag 'fore they kids
Medical students lose it when I enter any hospital
Doctors wanna talk music and whatever’s topical
It’s all logical, I perform the impossible
Through words I put hip-hop in you;
listen
Here’s what we got to do, unify
Defeat the flesh, defeat the beast in you and I
Win or lose I never shout, believe in yourself and never doubt
Discipline is simply a better route
We keep it tight — we keep it tight
We keep it right — we keep it right
We’re comin strong — comin strong
We’re movin on — movin on!
It’s time to rise — it’s time to rise
And unify — unifyyyy
Keep comin strong — comin strong
Just keep movin on — keep on movin on
We keep it tight — we keep it tight
We keep it right — we keep it right
We’re comin strong — we’re comin strong
We’re movin on — movin on!
It’s time to rise — it’s time to rise
And unify — it’s time to unify
Keep comin strong
Just keep movin on — keep on movin on
Just keep movin on — keep on movin on
Just keep movin on — we gotta keep on movin on
Just keep movin on — wake up and realize
Just keep movin on — that you just keep movin on
Just keep movin on — it’s time to realize
Just keep movin on — that you gotta keep movin on
Just keep movin on — keep movin on, keep movin on
Just keep movin on — you gotta keep movin on, you gotta take that time
Just keep movin on — you gotta realize, that it’s time
— keep on movin on, keep on movin on

(traduzione)

Lo teniamo stretto.
noi manteniamo giusto.
Stiamo arrivando forti.
stiamo andando avanti.
(Sì)
È ora di alzarsi.
e unificare.
Continua a venire forte (uh-huh, uh-huh, uh-huh!)
Continua a muoverti.
Yo, dov'è la mia gente?
Siamo dove si trova l'élite
Non abbiamo davvero mai bisogno del gat, arriviamo con un attacco furtivo
In effetti, è meglio crederci
Quello che rappiamo riscalda la traccia
Kenny Parker si occupa di questo, il mio lavoro è insegnare a questi gatti
Presenta il discorso chiaro che manca loro
E mostra loro come mangiare dal rap
Lo teniamo stretto.
noi manteniamo giusto.
(giusto)
Stiamo arrivando forti.
(uh-huh, sì) stiamo andando avanti.
(diglielo di nuovo!)
(Uhh) È ora di alzarsi.
e unificare.
(Yeah Yeah)
Continua a venire forte (uh-huh, uh-huh, uh-huh!)
Continua a muoverti.
Sai perché il diavolo non può stare con me?
Perché è un bugiardo, io ho la vittoria
Puoi restare con me, il mio clic è gratuito
Negatività, che non vive con me
Questi rapper su uno, ho saltato a tre
Questi rapper in A, ho saltato in C
La mia immagine, le teste non sono veloci
Quindi ti grazie per avermi scelto
So perché le persone devono sapere, questi rapper stravaganti devono andare
Lascia che un MC metta in scena lo spettacolo
Mostrerò loro come dovrebbe andare
Abbiamo semplicemente dimenticato ciò che dovevamo sapere
Dobbiamo ancora sconfiggere il nemico
Allora che cosa hai ottenuto l'impasto?
Le tue parole non ci fanno brillare
In effetti, ci rendono lenti
Quanto tempo ci vorrà per sapere che non devi essere una puttana?
Lo teniamo stretto.
noi manteniamo giusto.
(Sì)
Stiamo arrivando forti.
(sì, sì) stiamo andando avanti.
(Uh Huh)
(Diglielo di nuovo!) È ora di alzarsi.
e unificare.
(Sì)
Continua a venire forte (uh-huh, uh-huh, uh-huh!)
Continua a muoverti.
Guarda l'insegnante, rimango in sintonia
Le persone sono benedette quando entro nella stanza
I serpenti (?) non mi fermano, e se lo facessero
Avrebbero chiesto un tag "prima dei bambini".
Gli studenti di medicina lo perdono quando entro in qualsiasi ospedale
I medici vogliono parlare di musica e qualsiasi cosa sia di attualità
È tutto logico, eseguo l'impossibile
Attraverso le parole metto in te l'hip-hop;
ascoltare
Ecco cosa dobbiamo fare, unificare
Sconfiggi la carne, sconfiggi la bestia in te e in me
Vincere o perdere Non urlo mai, credi in te stesso e non dubito mai
La disciplina è semplicemente un percorso migliore
Lo teniamo stretto, lo teniamo stretto
Manteniamo le cose giuste, le manteniamo bene
Stiamo arrivando forti — stiamo arrivando forti
Stiamo andando avanti... andiamo avanti!
È tempo di alzarsi: è tempo di alzarsi
E unifica — unificaaaaa
Continua ad essere forte — vieni forte
Continua a muoverti, continua a muoverti
Lo teniamo stretto, lo teniamo stretto
Manteniamo le cose giuste, le manteniamo bene
Stiamo arrivando forti — stiamo arrivando forti
Stiamo andando avanti... andiamo avanti!
È tempo di alzarsi: è tempo di alzarsi
E unifica: è ora di unificare
Continua a venire forte
Continua a muoverti, continua a muoverti
Continua a muoverti, continua a muoverti
Continua a muoverti: dobbiamo continuare a muoverci
Continua a muoverti: svegliati e renditi conto
Continua a muoverti, continua a muoverti
Continua a muoverti: è ora di rendersi conto
Continua a muoverti, su questo devi continuare a muoverti
Continua a muoverti: continua a muoverti, continua a muoverti
Continua a muoverti: devi continuare a muoverti, devi prenderti quel tempo
Continua a muoverti: devi renderti conto che è ora
— continua a muoverti, continua a muoverti