Traduzione del testo della canzone Things Will Change - KRS-One

Things Will Change (originale)

Good looking, word…
DJ Revolution, word up…
Let’s do this, kid…
Here we go!
A good time, a good vibe, and a house with a court
Good life, good wife, a little food for thought
I need (I need) food, clothes, and a whip with rims
I need God in my life
I need family and friends
(I need) money, power, respect, I need love
I need world peace, homeless to eat, no drugs
I need every race and creed to be one
Every nation, every face and seed to see sun
You need to listen to this
You need to listen to Kris
You need to have peace at least
You need spiritual bliss
You need a lyrical twist
Do you know what a miracle is?
Before we begin, you may need a kiss
I suggest either one from J to O-one from the lips
Either way what I’m saying, yo, is bound to uplift
You need checks, you need cash
You need intellect
You need to be moving fast
You need that big respect
You need to be rolling in a car
Going to a bar that’s far
Makin' the deal to make you a star
You need to ask yourself, now do you know who you are?
Where you goin'?
How many steps you took so far?
You need patience, you need to control your mind
If you read and don’t act, then you’re wasting your time
We need better leaders, we need better preachers
We need a three-thousand dollar raise to all teachers
You need some meditation
You need rejuvenation
You need assistance right now with your situation
You need some contemplation
You need a combination
-A combination of will power and concentration
You need some syncopation
With regular relaxation
But you can’t, 'cause you runnin' and racin' and chasin'
You need to slow down, maybe you should speed up
One sayin' «lay down,"the other’s sayin' «leap up»
You gotta keep up
I suggest you start to speak up
A lawyer, a doctor, a rapper—you wanna be what?
Whatever it is, you gotta visualize
You need to focus for real, and stop livin' them lies
The time you givin' them guys
You could be workin' upon the goal you hold
Yo, you must realize
Yo, you need to be wise
Yo, you need to be alive, there could be no revenge or deceit in your eyes
Rise!
Gimme what I need
Do it with speed
Change the situation around, plant new seeds!
I roll with a righteous team of adults
Forget the insults
We plan to get results
You can call us a cult, you can call us a gang
But when it comes to Hiphop, no, you cats can’t hang
When the Gatts go bang
And the telephone rang
Telling you to come to identify the remains
That’s when you feel the pain
And my name comes as comfort, ease and all stress and strain
You need to know the game
You need to know the meaning of your own name
Reprogram your own brain
Ask questions with no shame
How you think you gonna master your craft if you don’t train?
Perfecting your skill, that’s the aim
Perfect your skill, and you’ll always have money and fame
What I, uhh, what I need
(House on the hill)
That’s what I need
(Cash credit on my bill)
That’s what I need
(All my dreams fulfilled)
That’s what I need
(New whip that I can wheel)
What I need
(With the chromed out grill)
Uh huh, that’s what I need
(And the girl that can chill)
That’s what I need
(And my spirit all healed)
That’s what I need
(That's what I need)
That’s what I need
(That's what I need)
That’s what I need
(That's what I need)
That’s what I need
(That's what I need)
That’s what I need
That’s what I need
(That's what I need)

(traduzione)

Bello, parola...
DJ Revolution, parola in su...
Facciamolo , ragazzo...
Eccoci qui!
Un bel momento, una buona atmosfera e una casa con un campo
Buona vita, buona moglie, un po' di spunti di riflessione
Ho bisogno (ho bisogno di) cibo, vestiti e una frusta con i bordi
Ho bisogno di Dio nella mia vita
Ho bisogno di famiglia e amici
(Ho bisogno di) denaro, potere, rispetto, ho bisogno di amore
Ho bisogno di pace nel mondo, senzatetto da mangiare, niente droghe
Ho bisogno che ogni razza e credo lo siano
Ogni nazione, ogni volto e seme per vedere il sole
Devi ascoltare questo
Devi ascoltare Kris
Devi avere almeno la pace
Hai bisogno della beatitudine spirituale
Hai bisogno di una svolta lirica
Sai cos'è un miracolo?
Prima di iniziare, potresti aver bisogno di un bacio
Suggerisco uno da J a O-uno dalle labbra
In ogni caso, quello che sto dicendo, yo, è destinato a sollevarsi
Hai bisogno di assegni, hai bisogno di contanti
Hai bisogno di intelletto
Devi muoverti velocemente
Hai bisogno di quel grande rispetto
Devi essere a bordo di un'auto
Andare in un bar che è lontano
Fare l'accordo per renderti una star
Devi chiederti, ora sai chi sei?
Dove stai andando?
Quanti passi hai fatto finora?
Hai bisogno di pazienza, devi controllare la tua mente
Se leggi e non reciti, stai perdendo tempo
Abbiamo bisogno di leader migliori, abbiamo bisogno di predicatori migliori
Abbiamo bisogno di un aumento di tremila dollari a tutti gli insegnanti
Hai bisogno di un po' di meditazione
Hai bisogno di ringiovanimento
Hai bisogno di assistenza in questo momento con la tua situazione
Hai bisogno di un po' di contemplazione
Hai bisogno di una combinazione
-Una combinazione di forza di volontà e concentrazione
Hai bisogno di un po' di sincope
Con un regolare relax
Ma non puoi, perché corri, corri e insegui
Devi rallentare, forse dovresti accelerare
Uno dice «sdraiati», l'altro dice «salta su»
Devi tenere il passo
Ti suggerisco di iniziare a parlare
Un avvocato, un dottore, un rapper: vuoi essere cosa?
Qualunque cosa sia, devi visualizzare
Devi concentrarti sul serio e smettere di vivere quelle bugie
Il tempo che dai loro ragazzi
Potresti lavorare sull'obiettivo che ti poni
Yo, devi renderti conto
Yo, devi essere saggio
Yo, devi essere vivo, non potrebbe esserci vendetta o inganno nei tuoi occhi
Salita!
Dammi quello di cui ho bisogno
Fallo con velocità
Cambia la situazione intorno, pianta nuovi semi!
Rotolo con una squadra virtuosa di adulti
Dimentica gli insulti
Abbiamo in programma di ottenere risultati
Puoi chiamarci un setta, puoi chiamarci una banda
Ma quando si tratta di Hiphop, no, voi gatti non potete appendere
Quando i Gatt vanno a ruba
E il telefono squillò
Ti dice di venire a identificare i resti
È allora che senti il ​​dolore
E il mio nome è sinonimo di comfort, agio e tutto lo stress e la tensione
Devi conoscere il gioco
Devi conoscere il significato del tuo nome
Riprogramma il tuo cervello
Fai domande senza vergogna
Come pensi di padroneggiare il tuo mestiere se non ti alleni?
Perfezionare la tua abilità, questo è l'obiettivo
Perfeziona le tue abilità e avrai sempre soldi e fama
Di cosa ho, uhh, di cosa ho bisogno
(Casa sulla collina)
Quello è ciò di cui ho bisogno
(accredito in contanti sulla mia fattura)
Quello è ciò di cui ho bisogno
(Tutti i miei sogni sono realizzati)
Quello è ciò di cui ho bisogno
(Nuova frusta che posso ruotare)
Ciò che di cui ho bisogno
(Con la griglia cromata)
Uh huh, è quello di cui ho bisogno
(E la ragazza che può rilassarsi)
Quello è ciò di cui ho bisogno
(E il mio spirito è guarito)
Quello è ciò di cui ho bisogno
(Quello è ciò di cui ho bisogno)
Quello è ciò di cui ho bisogno
(Quello è ciò di cui ho bisogno)
Quello è ciò di cui ho bisogno
(Quello è ciò di cui ho bisogno)
Quello è ciò di cui ho bisogno
(Quello è ciò di cui ho bisogno)
Quello è ciò di cui ho bisogno
Quello è ciò di cui ho bisogno
(Quello è ciò di cui ho bisogno)