| Oh, do it now, oh, do it now
| Oh, fallo ora, oh fallo ora
|
| Yeah, we celebrate diversity in the university
| Sì, celebriamo la diversità all'università
|
| Everybody can’t be a queen, everybody can’t be a ho and a bitch (Ha ha)
| Tutti non possono essere una regina, tutti non possono essere un merda e una puttana (Ah ah)
|
| Everybody can’t b e a philosopher
| Tutti non possono essere filosofi
|
| Some of y’all gotta load up the clip
| Alcuni di voi devono caricare la clip
|
| Word up, watch this
| Parola su, guarda questo
|
| It goes 1, 2, 3 we the best
| Va 1, 2, 3 noi i migliori
|
| Knowledge Reigns Supreme, as you can see, or KRS
| Knowledge Reigns Supreme, come puoi vedere, o KRS
|
| You don’t wanna test the team, why get a vest
| Non vuoi mettere alla prova la squadra, perché prendi un giubbotto
|
| You don’t wanna be cursed in a verse, by the blessed
| Non vuoi essere maledetto in un verso, dal benedetto
|
| KRS with the sound for the east and the west
| KRS con il suono per l'est e l'ovest
|
| Follow no, follow no, follow no, follow no beast on a quest
| Segui no, segui no, segui no, segui nessuna bestia in una missione
|
| Somebody gotta be fresh
| Qualcuno deve essere fresco
|
| Somebody gotta be whack
| Qualcuno deve essere whack
|
| Somebody gotta be the emcee
| Qualcuno deve essere il presentatore
|
| Somebody gotta do the rap
| Qualcuno deve fare il rap
|
| Somebody gotta be smart
| Qualcuno deve essere intelligente
|
| Somebody gotta do that
| Qualcuno deve farlo
|
| Somebody gotta do art
| Qualcuno deve fare arte
|
| Somebody gotta be black
| Qualcuno deve essere nero
|
| Somebody gotta have heart
| Qualcuno deve avere cuore
|
| Somebody gotta be white
| Qualcuno deve essere bianco
|
| Somebody gotta do their part
| Qualcuno deve fare la sua parte
|
| Somebody gotta be bright
| Qualcuno deve essere brillante
|
| Somebody gotta be up
| Qualcuno deve alzarsi
|
| Somebody gotta be down
| Qualcuno deve essere giù
|
| Somebody gotta be the teacher
| Qualcuno deve essere l'insegnante
|
| Somebody gotta be the clown
| Qualcuno deve essere il clown
|
| Somebody gotta be lost
| Qualcuno deve essere perso
|
| Somebody gotta be found
| Qualcuno deve essere trovato
|
| Somebody gotta be in the economy making the money go round
| Qualcuno deve essere nell'economia a far girare i soldi
|
| Somebody gotta be the president
| Qualcuno deve essere il presidente
|
| Somebody gotta get down
| Qualcuno deve scendere
|
| Somebody gotta be hesitant
| Qualcuno deve essere titubante
|
| Somebody gotta be relevant
| Qualcuno deve essere rilevante
|
| Somebody gotta be celibate
| Qualcuno deve essere celibe
|
| Somebody gotta be having their sex in a lex for the hell of it
| Qualcuno deve fare sesso in una lex per il gusto di farlo
|
| Somebody gotta be intelligent
| Qualcuno deve essere intelligente
|
| Somebody gotta be illiterate
| Qualcuno deve essere analfabeta
|
| Somebody gotta go all the way
| Qualcuno deve andare fino in fondo
|
| Somebody gotta go a little bit
| Qualcuno deve andare un po'
|
| Somebody got to be an idiot
| Qualcuno deve essere un idiota
|
| Somebody gotta be belligerent
| Qualcuno deve essere belligerante
|
| Somebody gotta be hip hop
| Qualcuno deve essere hip hop
|
| Cause somebody else is living it
| Perché qualcun altro lo sta vivendo
|
| Somebody gotta be spitting it
| Qualcuno deve sputare
|
| Somebody gotta be ignorant
| Qualcuno deve essere ignorante
|
| Somebody gotta be holy
| Qualcuno deve essere santo
|
| But somebody gotta have sin in it
| Ma qualcuno deve avere il peccato in esso
|
| Somebody gotta be losing it
| Qualcuno deve perderlo
|
| Somebody gotta be winning it
| Qualcuno deve vincere
|
| Somebody gotta be flippin' the style I’m kicking just a little bit
| Qualcuno deve girare lo stile che sto prendendo a calci solo un po'
|
| Somebody gotta be into it
| Qualcuno deve essere coinvolto
|
| Somebody gotta be out of it
| Qualcuno deve esserne fuori
|
| Somebody gotta be up for it
| Qualcuno deve essere pronto
|
| Somebody gotta be doubtin' it
| Qualcuno deve dubitare
|
| Somebody gotta be running it
| Qualcuno deve eseguirlo
|
| Somebody gotta be all that
| Qualcuno deve essere tutto questo
|
| Somebody don’t even know that
| Qualcuno non lo sa nemmeno
|
| Somebody gotta come right here
| Qualcuno deve venire proprio qui
|
| Somebody else gotta go back
| Qualcun altro deve tornare indietro
|
| Somebody gotta be scheming
| Qualcuno deve essere intrigante
|
| Somebody gotta be a witness
| Qualcuno deve essere un testimone
|
| Somebody gotta be seeing in the meaning is different
| Qualcuno deve vedere che il significato è diverso
|
| Somebody else gotta be somebody, for some else to be somebody
| Qualcun altro deve essere qualcuno, affinché qualcun altro sia qualcuno
|
| Somebody else to run into to wealth, to try to create one body
| Qualcun altro con cui incontrare ricchezza, per cercare di creare un corpo
|
| One aim, one God, one destiny
| Uno scopo, un Dio, un destino
|
| I’m not non-violent, you can back up off of me
| Non sono un non violento, puoi fare il backup di me
|
| I sip my tea, and cock back three
| Sorseggio il mio tè e ne ricavo tre
|
| One for Tiny Tim, Mr. Walt, and Evil Dee
| Uno per Tiny Tim, Mr. Walt e Evil Dee
|
| I hope you all see, the need for unity
| Spero che tutti capiate, il bisogno di unità
|
| I’ll never stop speaking about Marcus Garvey
| Non smetterò mai di parlare di Marcus Garvey
|
| Kwame Ture or Malcolm X all day
| Kwame Ture o Malcolm X tutto il giorno
|
| Black leadership today is all play
| La leadership nera oggi è tutto gioco
|
| Y’all play, y’all immature black behavior
| Tutti voi giocate, tutti voi comportamenti neri immaturi
|
| Is worse than being a traitor
| È peggio che essere un traditore
|
| Do on to others, as you would have done do to your neighbor
| Fallo agli altri, come avresti fatto al tuo prossimo
|
| Big up to my philosophy majors
| Alla grande per la mia specializzazione in filosofia
|
| Free Mumia Abu-Jamal from the cages
| Libera Mumia Abu-Jamal dalle gabbie
|
| We writes the pages and teach all ages
| Scriviamo le pagine e insegniamo a tutte le età
|
| Justice, tell me what we want now
| Giustizia, dimmi cosa vogliamo ora
|
| Justice, for Mumia Abu-Jamal
| Giustizia, per Mumia Abu-Jamal
|
| Or justice for Amadou Diallo
| O giustizia per Amadou Diallo
|
| Justice, there is no peace without (*Justice*)
| Giustizia, non c'è pace senza (*Giustizia*)
|
| All dem mercy, now watch this
| Tutta dem misericordia, ora guarda questo
|
| Follow no beast, on a quest
| Segui nessuna bestia, in una missione
|
| Do you hear me?
| Mi senti?
|
| Follow no beast, on a quest
| Segui nessuna bestia, in una missione
|
| Word
| Parola
|
| Hip Hop ya don’t stop
| Hip Hop, non ti fermare
|
| Tiny Tim ya don’t stop
| Tiny Tim, non ti fermare
|
| KRS ya don’t stop
| KRS non ti fermare
|
| Get by us | Passa da noi |