Traduzione del testo della canzone All Systems Go - Krypteria

All Systems Go (originale)

I hear the countdown it’s ticking — the victim of my ambition on a mission to the stars
No way back I find myself on the edge of one gaping nothing — did I really
order this?
Face the crowd, make us proud, it’s up to you now, break a leg, we’ll be right
back
Ten nine eight seven six five four three two one and
All systems go, shield your soul, it’s 4th and goal from the 21
In danger I know of losing it all, still it can be done
This could be my moment in time it’s there for the taking — the question is can
I make it last?
Face the crowd, make us proud, it’s up to you now, break a leg, we’ll be right
back
Ten nine eight seven six five four three two one and
All systems go, shield your soul, it’s 4th and goal from the 21
In danger I know of losing it all, still it can be done
Ten nine eight seven six five four three two one and
All systems go, shield your soul, it’s 4th and goal from the 21
In danger I know of losing it all, still it can be done
All systems go, face the unknown, one last shot from the 21
I enter the zone cause deep down I know yes it can be done
You might receive what you want and still end up with nothing

All Systems Go (traduzione)

Sento il conto alla rovescia che sta ticchettando: la vittima della mia ambizione in una missione verso le stelle
In nessun modo mi ritrovo sull'orlo di uno senza spalancare nulla, davvero
ordinare questo?
Affronta la folla, rendici orgogliosi, tocca a te ora, rompi una gamba, avremo ragione
indietro
Dieci nove otto sette sei cinque quattro tre due uno e
Tutti i sistemi vanno, proteggi la tua anima, è 4° e gol dal 21
In pericolo, so di perdere tutto, eppure si può fare
Questo potrebbe essere il mio momento nel tempo in cui è a disposizione — la domanda è can
Lo faccio per ultimo?
Affronta la folla, rendici orgogliosi, tocca a te ora, rompi una gamba, avremo ragione
indietro
Dieci nove otto sette sei cinque quattro tre due uno e
Tutti i sistemi vanno, proteggi la tua anima, è 4° e gol dal 21
In pericolo, so di perdere tutto, eppure si può fare
Dieci nove otto sette sei cinque quattro tre due uno e
Tutti i sistemi vanno, proteggi la tua anima, è 4° e gol dal 21
In pericolo, so di perdere tutto, eppure si può fare
Tutti i sistemi vanno, affronta l'ignoto, un ultimo colpo dalle 21
Entro nella zona perché in fondo so che sì, si può fare
Potresti ricevere ciò che desideri e finire comunque senza nulla