Traduzione del testo della canzone Out Of Tears - Krypteria

Out Of Tears (originale)

The flood is rising, I’m deep within, the ground starts sliding now it’s time
for me to sink or swim
Can’t find the shoreline, God knows I’ve tried — I’m close to drowning in the
ocean I cried
Too late for me to stop this seething tide
I’m out of tears was it worth it?
No tears to cry over you
I’m out of tears but you’re still thirsty — no tears cause I’ve wasted all I
had on you
You can’t imagine how bad it hurts — the fact you sucked the lifeblood off my
eyes just to quench your thirst
I’m going under, you’re high and dry — still I’m close to drowning in the ocean
I cried
Too late for me to stop this seething tide
I’m out of tears was it worth it?
No tears to cry over you
I’m out of tears but you’re still thirsty — no tears cause I’ve wasted all I
had on you
I’m out of tears was it worth it?
No tears to cry over you
I’m out of tears but you’re still thirsty — no tears cause I’ve wasted all I
had on you

(traduzione)

Il diluvio si sta innalzando, sono nel profondo, il terreno inizia a scivolare ora è il momento
per me affondare o nuotare
Non riesco a trovare la battigia, Dio sa che ci ho provato — sono quasi ad annegare nel
oceano, ho pianto
Troppo tardi per me per fermare questa marea ribollente
Ho finito le lacrime, ne è valsa la pena?
Nessuna lacrima da piangere su di te
Ho finito le lacrime ma tu hai ancora sete — niente lacrime perché ho sprecato tutto
avuto su di te
Non puoi immaginare quanto faccia male, il fatto che tu mi abbia succhiato la linfa vitale
occhi solo per soddisfare la tua sete
Sto andando a fondo, sei in alto e all'asciutto, sono ancora vicino all'annegamento nell'oceano
Ho pianto
Troppo tardi per me per fermare questa marea ribollente
Ho finito le lacrime, ne è valsa la pena?
Nessuna lacrima da piangere su di te
Ho finito le lacrime ma tu hai ancora sete — niente lacrime perché ho sprecato tutto
avuto su di te
Ho finito le lacrime, ne è valsa la pena?
Nessuna lacrima da piangere su di te
Ho finito le lacrime ma tu hai ancora sete — niente lacrime perché ho sprecato tutto
avuto su di te