Traduzione del testo della canzone Silent Sea - KT Tunstall

Silent Sea (originale)

I was happy in my harbour
When you cut me loose
Floating on an ocean
And confused
Winds are whipping waves up Like sky scrapers
And the harder they hit me The less I seem to bruise
Oh when I Find the controls
I’ll go where I like
I’ll know where I want to be But maybe for now
I’ll stay right here
On a silent sea
On a silent sea

Silent Sea (traduzione)

Ero felice nel mio porto
Quando mi lasci libero
Galleggiando su un oceano
E confuso
I venti sollevano le onde Come i raschietti del cielo
E più mi colpiscono forte, meno sembro avere lividi
Oh quando trovo i controlli
Andrò dove mi piace
Saprò dove voglio essere, ma forse per ora
Starò proprio qui
Su un mare silenzioso
Su un mare silenzioso