Traduzione del testo della canzone Oh Mary - Kula Shaker

Oh Mary (originale)

Well in your head you can go anywhere
Didn’t you know that
You can even go to the edge
To the edge of the universe
In your head
You will never get there in a box
Or in a spaceship, whatever they call
Tasted into my spirit
You tasted a dangerous love
You turned deep
Now you can’t sleep
Oh mary what you done
And you can tell your daddy
He will never understand
This girls has gone wild
She’s filled with child
Oh mary what you done
Oh mary what you done
Tense down gallantly
But you got more than you bargained for
Oh mary what you done
Oh mary what you done
When you lie to yourself
Thinking you don’t need nobody else
Lying to yourself
To yourself
It’s a dangerous love
When the kiss of bliss is not enough
Lying to yourself
To yourself
Now you are every women
Now you are a goddess of love
They can feel your power
Bring forth the flower
Oh mary what you done
Oh mary what you done
'cause all is well
In heaven and hell
Oh mary what you done
Oh mary what you done
Oh mary what you done

Oh Mary (traduzione)

Bene, nella tua testa puoi andare ovunque
Non lo sapevi
Puoi persino andare al bordo
Ai confini dell'universo
Nella tua testa
Non ci arriverai mai in una scatola
O in un'astronave, come la chiamano
Assaggiato nel mio spirito
Hai assaporato un amore pericoloso
Sei diventato profondo
Ora non riesci a dormire
Oh mary cosa hai fatto
E puoi dirlo a tuo padre
Non capirà mai
Questa ragazza si è scatenata
È piena di bambini
Oh mary cosa hai fatto
Oh mary cosa hai fatto
Tesi galantemente
Ma hai più di quanto ti aspettassi
Oh mary cosa hai fatto
Oh mary cosa hai fatto
Quando menti a te stesso
Pensando di non aver bisogno di nessun altro
Mentire a te stesso
A te stesso
È un amore pericoloso
Quando il bacio della felicità non è abbastanza
Mentire a te stesso
A te stesso
Ora sei ogni donna
Ora sei una dea dell'amore
Possono sentire il tuo potere
Porta fuori il fiore
Oh mary cosa hai fatto
Oh mary cosa hai fatto
perché va tutto bene
In paradiso e inferno
Oh mary cosa hai fatto
Oh mary cosa hai fatto
Oh mary cosa hai fatto