Traduzione del testo della canzone Shadowlands - Kula Shaker

Shadowlands (originale)

Every story has a beginning
From our birth star to the very end
And the wheel keeps on spinning
The tattered cloth of love you wear
These are the Shadowlands
And nobody understands
How to love you
Every second makes an hour
Wrap them tight and keep them warm
For every seed holds a flower
Waiting for the rain to fall
These are the Shadowlands
And I’m just a shadow man
Trying to love you
Oh let me love you
Can’t you see I’m coming one step at a time
Oh I’m reaching out into the light
Let me love you
Every story has a beginning
From our birth star until the very end

(traduzione)

Ogni storia ha un inizio
Dalla nostra stella natale fino alla fine
E la ruota continua a girare
Il tessuto stracciato dell'amore che indossi
Queste sono le Terre dell'Ombra
E nessuno capisce
Come amarti
Ogni secondo fa un'ora
Avvolgeteli bene e teneteli al caldo
Perché ogni seme contiene un fiore
Aspettando che cada la pioggia
Queste sono le Terre dell'Ombra
E io sono solo un uomo ombra
Cercando di amarti
Oh lasciami amarti
Non vedi che arrivo un passo alla volta
Oh, sto raggiungendo la luce
Lascia che io ti ami
Ogni storia ha un inizio
Dalla nostra stella natale fino alla fine