| Roihusydän (originale) | Roihusydän (traduzione) |
|---|---|
| Raadeltu sydän | Cuore spezzato |
| Revitty irti rinnasta | Strappato il petto |
| Viilletty veitsellä | Tagliare con un coltello |
| Pilkottu palasiksi | Tagliato a pezzi |
| Rusikoitu teräksellä | Spazzolato con acciaio |
| Seivästetty säpäleiksi | Affettato |
| Raastettu ruosteella | Grattugiato con ruggine |
| Nurja puoli, hehkuva hiili | Lato sbagliato, carbone incandescente |
| Tulisydän sykkivä | Martellante cuore |
| Sylkee roihun sisimmästä | Sputare dall'interno della fiammata |
| Mustat liekit tappavat | Le fiamme nere sono mortali |
| Sylkee roihun sisimmästä | Sputare dall'interno della fiammata |
| Mustat liekit tappavat | Le fiamme nere sono mortali |
| Kippurakäärme, vihersilmä | Serpente evasore, occhio verde |
| Suomuherra mahtava | La signora Suomu potente |
| Nahkasiipi kekäleinen | Punta ad ala in pelle |
| Kalmankatku katkera | Kalmankatku amaro |
| Kalma katkera | Kalma amaro |
| Veljeydestä verikostoon | Dalla fratellanza alla vendetta di sangue |
| Repii lihan kahtia | Tagliate la carne a metà |
| Liehuu liekki leikitellen | La fiamma brucia per il gioco |
| Ja perkele lyö tahtia | E il diavolo batte il ritmo |
| Sylkee roihun sisimmästä | Sputare dall'interno della fiammata |
| Mustat liekit tappavat | Le fiamme nere sono mortali |
