Traduzione del testo della canzone Ответы - Курара

Ответы (originale)

Что рассказать тебе о наших реалиях?
У нас, как и везде, существуют определенные правила
Правило номер один:
Никогда никому не говори
Откуда ты прилетела,
А еще, никогда никого не слушай,
А еще, ты — это то, что у тебя в наушниках
Правило номер два:
Никогда не верь словам
Внимательно следи за движением тела
Мягкой посадки
Чистого неба
Здравствуй планета
Море без ветра
Осень без снега
Вечное лето
Детство без слез
Умные, добрые взрослые
И конфеты
Мир без вопросов
Без парадоксов
Сплошные ответы
Что рассказать тебе о наших реалиях?
У нас, как и везде, существуют определенные правила
Правило номер три:
Не смотри на часы просто так
Важен порядок чисел,
А еще, чаще всего настоящие люди по ту сторону закона,
А еще, не бери трубку, если звонят с незнакомого телефона
Правило номер четыре
Все в этом мире едино
И носороги, и крокодилы, и звери, и деревья, и растения, и настроение
И тело, и душа, и мысли
Мягкой посадки
Чистого неба
Здравствуй планета
Море без ветра
Осень без снега
Вечное лето
Детство без слез
Умные, добрые взрослые
И конфеты
Мир без вопросов
Без парадоксов
Сплошные ответы

Ответы (traduzione)

Cosa posso dirti delle nostre realtà?
Noi, come ovunque, abbiamo determinate regole
Regola numero uno:
Non dirlo mai a nessuno
Da dove vieni
Inoltre, non ascoltare mai nessuno
E inoltre, sei quello che hai nelle cuffie
Regola numero due:
Mai fidarsi delle parole
Presta molta attenzione ai movimenti del corpo
Atterraggio morbido
cielo sereno
ciao pianeta
Mare senza vento
Autunno senza neve
Eterna estate
Infanzia senza lacrime
Adulti intelligenti e gentili
E dolci
Mondo senza dubbio
Senza paradossi
Risposte solide
Cosa posso dirti delle nostre realtà?
Noi, come ovunque, abbiamo determinate regole
Regola numero tre:
Non guardare solo l'orologio
L'ordine dei numeri è importante
E inoltre, il più delle volte persone reali dall'altra parte della legge,
Inoltre, non alzare il telefono se chiamano da un telefono sconosciuto
Regola numero quattro
Tutto in questo mondo è uno
E rinoceronti, coccodrilli, animali, alberi, piante e stati d'animo
E corpo, anima e pensieri
Atterraggio morbido
cielo sereno
ciao pianeta
Mare senza vento
Autunno senza neve
Eterna estate
Infanzia senza lacrime
Adulti intelligenti e gentili
E dolci
Mondo senza dubbio
Senza paradossi
Risposte solide