Traduzione del testo della canzone Солнечные дни - Курара

Солнечные дни (originale)

Сколько дней в тебе живет моя душа?
Я сижу на Малышева, тут жара
Я считаю пальцы на ногах, все ровно
Хочется не думать, хочется бежать
Хочется лежать рядом, не дышать
Я читаю прошлое по-новому
Остановилось колесо
То ли попустило, то ли понесло
Так много информации
И только ненастная погода все ставит на паузу
Нет плана, нет действий, и если быть честным
Все самое интересное — рядом в подъезде
Это классика жанра, постоянный сплин
Нарисуй меня таким, каким помнишь, молодым
Я заряжаю трубу, заряжаю мозги
До свидания, солнечные дни
Через Гватемалу, Непал, Париж
Я несу тебя, а ты пищишь, как мышь
Это не страшно, это игры реальности
Вот и прилетели, вечер, капли с крыш
Я смотрю в тебя, в тебе сидит малыш
Ты раздеваешься и мы улыбаемся
Остановилось колесо
То ли попустило, то ли понесло
Так много информации
И только ненастная погода все ставит на паузу
Нет плана, нет действий, и если быть честным
Все самое интересное — рядом в подъезде
Это классика жанра, постоянный сплин
Нарисуй меня таким, каким помнишь, молодым
Я заряжаю трубу, заряжаю мозги
До свидания, солнечные дни
Вот так уходит год, и это только начало
Онемела голова и этой ночи нам мало
Мало ночи, мало дня, все слова подарены
Молоко и бананы для тебя и меня
Так много информации
И только ненастная погода все ставит на паузу
Нет плана, нет действий, и если быть честным
Все самое интересное — рядом в подъезде
Это классика жанра, постоянный сплин
Нарисуй меня таким, каким помнишь, молодым
Я заряжаю трубу, заряжаю мозги
До свидания, солнечные дни

Солнечные дни (traduzione)

Quanti giorni vive in te la mia anima?
Sono seduto su Malyshev, fa caldo qui
Conto le dita dei piedi, tutto è pari
Non voglio pensare, voglio correre
Voglio sdraiarmi accanto a me, non respirare
Ho letto il passato in un modo nuovo
La ruota si è fermata
O l'ha lasciato andare, o ha sofferto
Tante informazioni
E solo il tempo inclemente mette tutto in pausa
Nessun piano, nessuna azione, e ad essere onesti
Tutto il più interessante è vicino all'ingresso
Questo è un classico del genere, la milza costante
Disegnami come ricordi, giovane
Io carico la pipa, carico il cervello
Addio giornate di sole
Attraverso Guatemala, Nepal, Parigi
Ti porto e tu squittisci come un topo
Non è spaventoso, sono giochi di realtà
Così sono arrivati, sera, gocce dai tetti
Ti guardo dentro, un bambino è seduto in te
Ti spogli e noi sorridiamo
La ruota si è fermata
O l'ha lasciato andare, o ha sofferto
Tante informazioni
E solo il tempo inclemente mette tutto in pausa
Nessun piano, nessuna azione, e ad essere onesti
Tutto il più interessante è vicino all'ingresso
Questo è un classico del genere, la milza costante
Disegnami come ricordi, giovane
Io carico la pipa, carico il cervello
Addio giornate di sole
Così va l'anno, e questo è solo l'inizio
La mia testa è insensibile e questa notte non ci basta
Poche notti, pochi giorni, tutte le parole sono date
Latte e banane per te e per me
Tante informazioni
E solo il tempo inclemente mette tutto in pausa
Nessun piano, nessuna azione, e ad essere onesti
Tutto il più interessante è vicino all'ingresso
Questo è un classico del genere, la milza costante
Disegnami come ricordi, giovane
Io carico la pipa, carico il cervello
Addio giornate di sole