Traduzione del testo della canzone Snakes In The Crib - Kwesta, Tshego AMG

Snakes In The Crib (originale)

Hah, snakes in the crib
Yeah motherfuckers came for the king
Prayin' that I cave in and shit
Y’all basically aiming machines from the graves they be hah!
Almost fatally hit, but, fede the hits kept coming
And kept trying
Got chains and whips while I died for this shit, don’t dare me live,
tshek saan-i
But praise be to him
With a mic and a will I made it in this
Fuck plagiarism, y’all lazy as shit
See that gem in I?
I am major in this, yeah
And you should major in this
I’ll be here just grading your scripts
And it pays me to give Fs to who your favourite is
In fact, dudes ain’t ain’t shit but names on the list
Just bait for the fish
Fabrics, who’s label is this?
Not enabling this, fabrication of hits
Everybody RapLyf til it ain’t what they spit, yeah
Guess it ain’t what it is
It’s all talk, man, it ain’t what they live
So explain to me this:
Where the fuck is the money 'cause everybody claims to be paid in this bitch?
Yeah, try me and lose
After this then it’s bye to a few
I’m aligned I got loose, they just lyin' to the youth
But it’s cool because I’ll leave 'em lying in the truth, yeah
Boy it’s time to improve, top five yok’nuka
La asidlali mfana kuthi
Spend hours in the booth
Found a fountain of cool
Got me lookin' at these rappers like 'Ah, they cute!"
I said the sky is the limit, lama gimmicks
All the pride and the image
And tie ins to a lineage
That’ll die from these lyrics
Cause y’all in the building when I cut the ribbon, yeah
Then I played you in a role
And cut heads, blood stains on the throne
Still sat there and owned it
If you came for it holmes, then it’s shots to that, we ain’t aim to your dome
But I opted to shine
And drop jewels, y’all shopped for designs
I’m Optimus Prime, transformed all the lost and the blind by crossing the t’s
and dotting the i’s
Yeah often the wise get tossed in a box to the side
All because the bosses decided to put 'em all in asylums
Get y’all to make songs about copping these diamonds, ayy
Shine the light to ekasi
What a sight to your eyes
They like «Fuck your advice»
I’m like «Sharp, that’s right»
See, I could fight your fight, but you just like Khai
You gotta find your life, hi and bye

(traduzione)

Ah, serpenti nella culla
Sì, i figli di puttana sono venuti per il re
Pregando che mi sprofonda e caga
Praticamente puntate tutte le macchine dalle tombe che sono ah!
Colpito quasi mortalmente, ma, fede, i colpi continuavano ad arrivare
E continuava a provare
Ho catene e fruste mentre morivo per questa merda, non sfidarmi a vivere,
tsek saan-i
Ma lode a lui
Con un microfono e una volontà ce l'ho fatta in questo
Fanculo il plagio, siete tutti pigri come una merda
Vedi quella gemma in I?
Sono importante in questo, sì
E dovresti specializzarti in questo
Sarò qui solo a valutare i tuoi script
E mi ripaga dare Fs a chi è il tuo preferito
In effetti, i tizi non sono una merda ma i nomi nella lista
Solo esca per il pesce
Tessuti, chi è l'etichetta è questa?
Non abilitando questo, fabbricazione di hit
Tutti RapLyf finché non è quello che sputano, sì
Immagino che non sia quello che è
Sono tutte chiacchiere, amico, non è ciò che vivono
Quindi spiegami questo:
Dove cazzo sono i soldi perché tutti affermano di essere pagati in questa puttana?
Sì, provami e perdi
Dopo questo, addio a pochi
Sono allineato, mi sono sciolto, mentono solo ai giovani
Ma è bello perché li lascerò mentire nella verità, sì
Ragazzo, è ora di migliorare, i primi cinque yok'nuka
La asidlali mfana kuthi
Trascorri ore nella cabina
Ho trovato una fontana di cool
Mi ha fatto guardare questi rapper come "Ah, sono carini!"
Ho detto che il cielo è il limite, espedienti da lama
Tutto l'orgoglio e l'immagine
E si collega a un lignaggio
Morirà a causa di questi testi
Perché siete tutti nell'edificio quando ho tagliato il nastro, sì
Poi ti ho interpretato in un ruolo
E teste tagliate, macchie di sangue sul trono
Ancora seduto lì e lo possedeva
Se sei venuto per holmes, allora sono colpi per quello, non miriamo alla tua cupola
Ma ho scelto di brillare
E lasciate cadere i gioielli, avete comprato tutti i modelli
Sono Optimus Prime, ho trasformato tutti i perduti e i ciechi incrociando le t
e punteggiando le i
Sì, spesso i saggi vengono gettati in una scatola di lato
Tutto perché i capi hanno deciso di metterli tutti in manicomio
Convinciti a fare canzoni su come tagliare questi diamanti, ayy
Fai brillare la luce su ekasi
Che spettacolo per i tuoi occhi
A loro piace «Fanculo il tuo consiglio»
Sono tipo «Sharp, è vero»
Vedi, potrei combattere la tua battaglia, ma a te piace Khai
Devi trovare la tua vita, ciao e ciao