Traduzione del testo della canzone Bye - KYLE

Bye (originale)

Bye, goodbye
I’m leavin' in the mornin'
I’m goin'
Ma, don’t cry, good things on the horizon
I’m shinin'
Bye, goodbye
I’m leavin' in the mornin'
I’m goin'
Ma, don’t cry, good things on the horizon
I’m shinin'
I miss your house
I miss always sneakin' out
I miss sleepin' on the couch
Oh, I miss my friends
But I’ve got this master plan
None of 'em could understand
Yeah, I miss you too
Still feel like I left too soon
I had dreams like all kids do
Yeah, I miss myself
I miss who I was back then
I miss my friend Mr. Man
But I had to go
Sometimes when you know, you know
Guess it’s painful when you grow
But I’ll take the pain
By myself, I stand the rain
Waitin' for the sun to glow
I want to say, «Thanks»
Thanks He made me who I am
I’ll pay you back when I can
Yeah, when I tell you, «Mama, I made it»
I’ma tell you, «Mama, I made it»
It sounds so good when I say it
Now I see the look on your face, yeah
When you see that I wasn’t playin'
Bye (Bye-bye, I’ll see you in a few weeks), goodbye
I’m leavin' in the mornin'
I’m goin'
Ma, don’t cry, good things on the horizon
I’m shinin'
Bye, goodbye
I’m leavin' in the mornin'
I’m goin'
Ma, don’t cry, good things on the horizon
I’m shinin'
Bye, goodbye
I’m leavin' in the mornin'
I’m goin'
Ma, don’t cry, good things on the horizon
I’m shinin'

(traduzione)

Ciao, arrivederci
Parto domattina
Sto andando'
Mamma, non piangere, buone cose all'orizzonte
sto brillando
Ciao, arrivederci
Parto domattina
Sto andando'
Mamma, non piangere, buone cose all'orizzonte
sto brillando
Mi manca la tua casa
Mi manca sempre sgattaiolare fuori
Mi manca dormire sul divano
Oh, mi mancano i miei amici
Ma ho questo piano generale
Nessuno di loro poteva capire
Sì, anche tu mi manchi
Mi sento ancora come se fossi andato via troppo presto
Ho fatto sogni come fanno tutti i bambini
Sì, mi manco
Mi manca chi ero allora
Mi manca il mio amico Mr. Man
Ma dovevo andare
A volte quando lo sai, lo sai
Immagino sia doloroso quando cresci
Ma prenderò il dolore
Da solo, resisto alla pioggia
Aspettando che il sole splenda
Voglio dire: «Grazie»
Grazie, mi ha reso quello che sono
Ti rimborserò quando posso
Sì, quando ti dico: «Mamma, ce l'ho fatta»
Te lo dico io: «Mamma, ce l'ho fatta»
Suona così bene quando lo dico
Ora vedo lo sguardo sul tuo viso, sì
Quando vedi che non stavo giocando
Ciao (ciao, ci vediamo tra poche settimane), arrivederci
Parto domattina
Sto andando'
Mamma, non piangere, buone cose all'orizzonte
sto brillando
Ciao, arrivederci
Parto domattina
Sto andando'
Mamma, non piangere, buone cose all'orizzonte
sto brillando
Ciao, arrivederci
Parto domattina
Sto andando'
Mamma, non piangere, buone cose all'orizzonte
sto brillando