| Ooh, yep
| Ooh, si
|
| Hmm
| Hmm
|
| Stop tellin' me yes
| Smettila di dirmi sì
|
| Stop tellin' me no
| Smettila di dirmi no
|
| Start takin' control
| Inizia a prendere il controllo
|
| I’m just doin' what you said, ooh
| Sto solo facendo quello che hai detto, ooh
|
| I should stop tellin' you yes, if I ain’t sure
| Dovrei smettere di dirti di sì, se non sono sicuro
|
| Lot of answers I don’t have
| Molte risposte che non ho
|
| Every day is a new test
| Ogni giorno è un nuovo test
|
| I always try my best I swear the right boxes get checked
| Faccio sempre del mio meglio, giuro che le caselle giuste vengono controllate
|
| But I still end up incorrect
| Ma finisco ancora per sbagliare
|
| Baby I could use a tutor
| Tesoro, potrei usare un tutor
|
| Relationship troubleshooter
| Risoluzione dei problemi di relazione
|
| I wish I had found you sooner
| Vorrei averti trovato prima
|
| Cheerleader who loves the loser (oh, yeah)
| Cheerleader che ama il perdente (oh, yeah)
|
| In real life not on computers
| Nella vita reale non sui computer
|
| I get up, get on my scooter
| Mi alzo, salgo sul mio scooter
|
| Roll on down the hill to meet you
| Scorri giù per la collina per incontrarti
|
| Road for you prior to Uber
| Strada per te prima di Uber
|
| Yeah yeah yeah, yeah
| Sì sì sì, sì
|
| So someone in Southern Cali
| Quindi qualcuno nel Sud Cali
|
| Lives a little lightskin, deep in the valley
| Vive un po' carnagione chiara, nel profondo della valle
|
| Nearby is this girl, she’s a baddie
| Nelle vicinanze c'è questa ragazza, è una cattiva
|
| Curly cutie equipped with the fattie
| Cutie riccio dotato di ciccione
|
| And he likes her, but scared of her daddy
| E gli piace, ma ha paura di suo padre
|
| Understandably, that nigga’s big
| Comprensibilmente, quel negro è grande
|
| Waits 'til he dips, goes to her crib
| Aspetta finché non si tuffa, va nella sua culla
|
| Looks over the fence, blows her a kiss
| Guarda oltre il recinto, le manda un bacio
|
| She opens the door and he doesn’t go in
| Lei apre la porta e lui non entra
|
| Seven days later she does it again
| Sette giorni dopo lo fa di nuovo
|
| This time they’re not blowin' kisses they’re kissin'
| Questa volta non stanno mandando baci, stanno baciando
|
| Start in the bedroom and goes to the kitchen
| Inizia in camera da letto e va in cucina
|
| Different positions, switchin' and switchin'
| Posizioni diverse, commutazione e commutazione
|
| Windows is open, the neighbors can listen
| Le finestre sono aperte, i vicini possono ascoltare
|
| Breakin' foundation we shakin' the walls
| Rompere le fondamenta, scuotiamo i muri
|
| Finish the mission and get in them drawers
| Completa la missione e mettili nei cassetti
|
| His homies is clappin' he hears the applause
| I suoi amici applaudono, sente gli applausi
|
| You did it, you did it, lil nigga it’s yours
| L'hai fatto, l'hai fatto, piccolo negro è tuo
|
| Haha, yo, wow, this is crazy
| Haha, yo, wow, questo è pazzesco
|
| Okay, I-I did not have a speech prepared tonight
| Ok, non avevo preparato un discorso stasera
|
| I did not plan on winning
| Non avevo intenzione di vincere
|
| Uh, shit, I’ma just go from the heart, okay?
| Uh, merda, vado solo dal cuore, ok?
|
| Uh, first of all, I’d like to thank her dad
| Prima di tutto, vorrei ringraziare suo padre
|
| For actually leaving the premises, and giving me this opportunity
| Per aver effettivamente lasciato i locali e avermi dato questa opportunità
|
| To score my first pair of buns
| Segnare il mio primo paio di panini
|
| So, thank you sir
| Quindi, grazie signore
|
| Uh, shit, um also
| Uh, merda, um anche
|
| Oh, I’d like to thank my friends
| Oh, vorrei ringraziare i miei amici
|
| My loyal ass friends for stickin' through this with me
| I miei leali amici del culo per aver resistito a tutto questo con me
|
| You know, I know I’ve been a virgin for a long time
| Sai, lo so che sono vergine da molto tempo
|
| But now that I’m not, I have you guys to thank, so thank you guys
| Ma ora che non lo sono, devo ringraziare voi ragazzi, quindi grazie ragazzi
|
| Uh, shit, okay, uh where is Ginuwine at?
| Uh, merda, ok, uh dov'è Ginuwine?
|
| Is he in here-yo, man
| È qui dentro, amico
|
| You, bro, you
| Tu, fratello, tu
|
| My source of inspiration
| La mia fonte di ispirazione
|
| Without you, this shit would’ve not have happened
| Senza di te, questa merda non sarebbe accaduta
|
| So thank you, and thank you
| Quindi grazie e grazie
|
| Ginuwine everybody, give it up for Ginuwine, come on
| Ginuwine tutti, rinunciate per Ginuwine, andiamo
|
| Whoo! | Whoo! |
| What are you doin' here?
| Cosa stai facendo qui?
|
| And uh, I just wanna say one last thing before I get out of here
| E uh, voglio solo dire un'ultima cosa prima di uscire da qui
|
| To everyone watching that’s working the low paying job
| A tutti quelli che guardano questo lavoro a bassa retribuzione
|
| And that’s under six feet tall
| E questo è alto meno di sei piedi
|
| You can do it too, okay?
| Puoi farlo anche tu, ok?
|
| This shit is not just for professional athletes, alright
| Questa merda non è solo per gli atleti professionisti, va bene
|
| It’s about persistence
| Si tratta di persistenza
|
| If she doesn’t text you back, text her again, fuck it!
| Se non ti risponde, mandale di nuovo un messaggio, fanculo!
|
| If she doesn’t give you the address, Google Map her house
| Se non ti fornisce l'indirizzo, Google Maps trova la sua casa
|
| You got this man
| Hai quest'uomo
|
| Alright thank you guys, thank y’all for so much, wow
| Va bene grazie ragazzi, grazie a tutti per così tanto, wow
|
| This is such an honor
| Questo è un tale onore
|
| (Oh this is great) | (Oh questo è fantastico) |