Traduzione del testo della canzone Love Me Like You Say You Love Me - KYLE

Love Me Like You Say You Love Me (originale)

Can’t explain why I feel different
I lose feelings I thought were cemented
Chapter closed
We’ve been done for quite some time now you know
But the strongest love dies slow
No more episodes, season finale
Being the bad guy is right up my alley, yeah yeah
If you love me enough let me go
If you love me enough let me grow
At times we love too much to let go
If you love me like you say you love me
Can’t explain why I feel different
I lose feelings I thought were cemented
By the very second
Truth staring at me in every which direction
All I see is exits
Slight passive aggression when we textin'
Hopin' you get the message
Matter fact I won’t send that shit
Maybe I should just say that shit
Say it all right to your face
Maybe then you’d respect that shit
But I can’t say what I feel
Ironically the first song I dropped
Was called «Keep It Real»
7 years later that’s a problem still
Chapter closed
We’ve been done for quite some time now you know
But the strongest love dies slow
No more episodes, season finale
Being the bad guy is right up my alley, yeah yeah
If you love me enough let me go
If you love me enough let me grow
At times we love too much to let go
If you love me like you say you love me
If you love me enough let me go
If you love me enough let me grow
At times we love too much to let go
If you love me like you say you love me
If you love me like you say you love me
If you love me like you say you love me
If you love me like you say you love me
If you love me like you say you love me

Love Me Like You Say You Love Me (traduzione)

Non riesco a spiegare perché mi sento diverso
Perdo sentimenti che pensavo fossero cementati
Capitolo chiuso
Abbiamo finito per un po' di tempo ormai, lo sai
Ma l'amore più forte muore lentamente
Niente più episodi, finale di stagione
Essere il cattivo è proprio nel mio vicolo, sì sì
Se mi ami abbastanza lasciami andare
Se mi ami abbastanza fammi crescere
A volte amiamo troppo per lasciar andare
Se mi ami come dici di amarmi
Non riesco a spiegare perché mi sento diverso
Perdo sentimenti che pensavo fossero cementati
Entro il secondo
La verità mi fissa in ogni direzione
Tutto quello che vedo sono le uscite
Leggera aggressività passiva quando scriviamo messaggi
Spero che tu riceva il messaggio
In realtà non invierò quella merda
Forse dovrei solo dire quella merda
Dillo bene in faccia
Forse allora rispetteresti quella merda
Ma non posso dire cosa provo
Ironia della sorte, la prima canzone che ho lasciato cadere
Si chiamava "Keep It Real"
7 anni dopo questo è ancora un problema
Capitolo chiuso
Abbiamo finito per un po' di tempo ormai, lo sai
Ma l'amore più forte muore lentamente
Niente più episodi, finale di stagione
Essere il cattivo è proprio nel mio vicolo, sì sì
Se mi ami abbastanza lasciami andare
Se mi ami abbastanza fammi crescere
A volte amiamo troppo per lasciar andare
Se mi ami come dici di amarmi
Se mi ami abbastanza lasciami andare
Se mi ami abbastanza fammi crescere
A volte amiamo troppo per lasciar andare
Se mi ami come dici di amarmi
Se mi ami come dici di amarmi
Se mi ami come dici di amarmi
Se mi ami come dici di amarmi
Se mi ami come dici di amarmi