Traduzione del testo della canzone Nothing 2 Lose - KYLE

Nothing 2 Lose (originale)

Boy, I'm doing good, how 'bout you?
(how 'bout you)
All the homies doing good too (doing good too)
If a nigga trippin' we ain't really trippin' (ain't really trippin')
We got nothing to lose, got nothing to lose
Boy, I'm doing good, how 'bout you?
(how 'bout you)
All the homies doing good too (doing good too)
If a nigga trippin' we ain't really trippin' (ain't really trippin')
We got nothing to lose, got nothing to lose
Got nothing to lose, got nothing to lose
Got nothing to lose, got nothing to lose
If a nigga trippin' we ain't really trippin'
We got nothing to lose, got nothing to lose
I bought a crib, I'll paint it pink and blue a nerdy nigga into Pikachu
But who got hands?
I'm down to catch 'em all
I got nothing to lose, got nothing to lose (facts)
I don't care what you say, you niggas corny, right
Missionary, all these niggas boring, right
I played your mixtape and fell asleep, facts
I don't know what you on, but it ain't repeat
No, that shit is one-done-da-da
Have you thought about going to college?
Well, you oughta
Comma, I cosign myself so you don't gotta
Cause' I only need approval from my niggas and my momma
Got 'em
Boy, I'm doing good, how 'bout you?
(how 'bout you)
All the homies doing good too (good too)
If a nigga trippin' we ain't really trippin' (ain't really trippin')
We got nothing to lose, got nothing to lose
Boy, I'm doing good, how 'bout you?
(how 'bout you)
All the homies doing good too (doing good too)
If a nigga trippin' we ain't really trippin' (ain't really trippin')
We got nothing to lose, got nothing to lose
Got nothing to lose, got nothing to lose
Got nothing to lose, got nothing to lose
If a nigga trippin' we ain't really trippin'
We got nothing to lose, got nothing to lose
Ooh, ooh I think another platinum plaque is coming soon
Who knew I would make it out these twenty dollar shoes
I just got too popping for my spot, I gotta move
Cause people plotting on me, yeah I got em too
But got nothing to prove, remember I was doing bad
Life hit me hella hard, I got up and hit that nigga back
I know they wanna see me come in last
Tell 'em see you later gotta blast
They was sleeping on me hella bad
Now I got them all up from their nap
Yeah, and this ain't one-done-da-da
This year was a movie, and next year gon' be the saga
Comma
If you don't fuck with me, it's not a problem
Cause' I only need approval from my niggas and my momma
Got 'em
Boy, I'm doing good, how 'bout you?
(how 'bout you)
All the homies doing good too (good too)
If a nigga trippin' we ain't really trippin' (ain't really trippin')
We got nothing to lose, got nothing to lose
Boy, I'm doing good, how 'bout you?
(how 'bout you)
All the homies doing good too (doing good too)
If a nigga trippin' we ain't really trippin' (ain't really trippin')
We got nothing to lose, got nothing to lose
Got nothing to lose, got nothing to lose
Got nothing to lose, got nothing to lose
If a nigga trippin' we ain't really trippin'
We got nothing to lose, got nothing to lose
Aye
Turn it up

(traduzione)

Ragazzo, sto andando bene, che ne dici di te?
(che ne dici di te)
Anche tutti gli amici stanno bene (anche loro stanno bene)
Se un negro inciampa, non stiamo davvero inciampando (non stiamo davvero inciampando)
Non abbiamo niente da perdere, niente da perdere
Ragazzo, sto andando bene, che ne dici di te?
(che ne dici di te)
Anche tutti gli amici stanno bene (anche loro stanno bene)
Se un negro inciampa, non stiamo davvero inciampando (non stiamo davvero inciampando)
Non abbiamo niente da perdere, niente da perdere
Non ho niente da perdere, non ho niente da perdere
Non ho niente da perdere, non ho niente da perdere
Se un negro inciampa, non stiamo davvero inciampando
Non abbiamo niente da perdere, niente da perdere
Ho comprato una culla, la dipingerò di rosa e blu un negro nerd in Pikachu
Ma chi ha le mani?
Sono pronto a prenderli tutti
Non ho niente da perdere, non ho niente da perdere (fatti)
Non mi interessa quello che dici, negri sdolcinati, giusto
Missionario, tutti questi negri sono noiosi, giusto
Ho suonato il tuo mixtape e mi sono addormentato, fatti
Non so cosa stai facendo, ma non si ripete
No, quella merda è un fatto-da-da
Hai pensato di andare al college?
Beh, dovresti
Virgola, mi sono autofirmato, quindi non devi
Perché ho solo bisogno dell'approvazione dei miei negri e di mia mamma
Presi
Ragazzo, sto andando bene, che ne dici di te?
(che ne dici di te)
Anche tutti gli amici stanno bene (anche bene)
Se un negro inciampa, non stiamo davvero inciampando (non stiamo davvero inciampando)
Non abbiamo niente da perdere, niente da perdere
Ragazzo, sto andando bene, che ne dici di te?
(che ne dici di te)
Anche tutti gli amici stanno bene (anche loro stanno bene)
Se un negro inciampa, non stiamo davvero inciampando (non stiamo davvero inciampando)
Non abbiamo niente da perdere, niente da perdere
Non ho niente da perdere, non ho niente da perdere
Non ho niente da perdere, non ho niente da perdere
Se un negro inciampa, non stiamo davvero inciampando
Non abbiamo niente da perdere, niente da perdere
Ooh, ooh, penso che un'altra targa di platino arriverà presto
Chissà che ce l'avrei fatta con queste scarpe da venti dollari
Sono solo troppo scoppiato per il mio posto, devo muovermi
Perché le persone complottano su di me, sì, anch'io le ho
Ma non ho niente da dimostrare, ricorda che stavo andando male
La vita mi ha colpito duramente, mi sono alzato e ho risposto a quel negro
So che vogliono vedermi arrivare per ultimo
Digli che ci vediamo dopo, devi esplodere
Stavano dormendo su di me dannatamente male
Ora li ho svegliati tutti dal loro pisolino
Sì, e questo non è un fatto-da-da
Quest'anno è stato un film, e l'anno prossimo sarà la saga
Virgola
Se non mi prendi in giro, non è un problema
Perché ho solo bisogno dell'approvazione dei miei negri e di mia mamma
Presi
Ragazzo, sto andando bene, che ne dici di te?
(che ne dici di te)
Anche tutti gli amici stanno bene (anche bene)
Se un negro inciampa, non stiamo davvero inciampando (non stiamo davvero inciampando)
Non abbiamo niente da perdere, niente da perdere
Ragazzo, sto andando bene, che ne dici di te?
(che ne dici di te)
Anche tutti gli amici stanno bene (anche loro stanno bene)
Se un negro inciampa, non stiamo davvero inciampando (non stiamo davvero inciampando)
Non abbiamo niente da perdere, niente da perdere
Non ho niente da perdere, non ho niente da perdere
Non ho niente da perdere, non ho niente da perdere
Se un negro inciampa, non stiamo davvero inciampando
Non abbiamo niente da perdere, niente da perdere
Sì
Alza il volume