Traduzione del testo della canzone Rodeo - KYLE

Rodeo (originale)

Whoo!
Mmm, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, aye, mmm
You graduated college, and you still don’t do shit (still don’t do shit)
You try and move to L.A., with a nigga that you cool with (with a nigga that
you cool with)
You say you done bein' single, time to get you a man though (try and get you a
man though)
So you front and date a rapper, that’s a real good plan though (sike)
You just wanna go to where the beach is, wanna ball and now somebody in the
bleachers
Want a nigga gettin' money for a feature
«My name’s Kyle, baby you should do your research, I’m the nigga on that little
kid t-shirt
Girl I’m loyal and I’m funny, I’m a keeper
These niggas like me, just cheaper, just cheaper, d-word, key word (yeah yeah)
She got 15K saved up in a bank account
Told her, «Sorry babe, but that’s not enough to make it out
Don’t trip cause it’s okay, I got enough for the both of us, I got enough for
the both of us
Yeah, girl you know what’s up»
I can take you to Rodeo oh oh oh
We can do it e’rydayo oh oh oh
You know you don’t have pay though (pay though), but you want some new thangs
though (yeah yeah)
Young girl from the A, just try’n' make it in L.A., ya (oh oh)
You got your mom new number, but you still don’t use it (ya still don’t use it)
You got a few new boyfriends, and they all make music (and they all make music)
You don’t even fuck with they single, but it beats bein' single (but it beats
bein' single)
You just needed some’n' to cling to, so you don’t feel see through (mmm)
So you moved out to the ocean, unfollowed all the people you was close with
You was out here tryna be the dopest, now you just tryna find where the dope is
You really just want a nigga to smoke with, you tryna live life on a high note
You’re feeling pretty low as far as I know, as far as I know, but what do I
know?
Mmm
She had 15K saved up in a bank account
Threw that all away, now she’s stuck leasin' someone’s couch
Told her, «It's okay, I got a crib for the both of us, I got a crib for the
both of us
Yeah, you already know what’s up»
I can take you to Rodeo oh oh oh
We can do it e’rydayo oh oh oh
You just want a nigga to save you (save you), don’t wanna let this town change
you (yeah yeah)
Young girl from the A, just try’n' make it in L.A., ya
Rodeo, Rodeo, Rodeo (Mmm), Rodeo, Rodeo, Rodeo, Rodeo (Mmm), Rodeo
Rodeo, Rodeo, Rodeo (Mmm), Rodeo, Rodeo, Rodeo
(Whoo!)
I can take you to Rode-de-deo-deo-o
I can take you to Rodeo-deo oh oh-oh oh
I can take you to Rodeo-deo-deo
I can take you to Rodeo-o-o-o-o oh oh
I can take you to Rode-de-deo-deo-o
I can take you to Rodeo-deo oh oh-oh oh
I can take you to Rodeo-deo-deo
I can take you to Rodeo-o-o-o-o oh oh
(Whoo! Aye)

(traduzione)

Whoo!
Mmm, sì, sì, sì
Yeah Yeah
Sì, sì, mmm
Ti sei laureato e ancora non fai merda (ancora non fai merda)
Provi a trasferirti a Los Angeles, con un negro che ti piace (con un negro che
ti sta bene)
Dici che hai finito di essere single, è ora di trovarti un uomo però (prova a prenderti un
uomo però)
Quindi di fronte e esci con un rapper, è un ottimo piano però (sike)
Vuoi solo andare dove c'è la spiaggia, vuoi ballare e ora qualcuno in
gradinate
Vuoi che un negro guadagni soldi per un film
«Mi chiamo Kyle, piccola dovresti fare le tue ricerche, sono il negro di quel piccolo
maglietta per bambini
Ragazza sono leale e sono divertente, sono un custode
Questi negri come me, solo più economici, solo più economici, parola d'ordine, parola chiave (sì sì)
Ha risparmiato 15.000 in un conto bancario
Le ho detto: «Scusa piccola, ma non è abbastanza per farcela
Non inciampare perché va bene, ne ho abbastanza per entrambi, ne ho abbastanza per
noi due
Sì, ragazza, sai che succede»
Posso portarti a Rodeo oh oh oh
Possiamo farlo e'rydayo oh oh oh
Sai che non hai la paga però (paga però), ma vuoi alcuni nuovi ringraziamenti
però (sì sì)
Ragazza di serie A, prova a farcela a Los Angeles, ya (oh oh)
Hai un nuovo numero di tua madre, ma non lo usi ancora (non lo usi ancora)
Hai dei nuovi fidanzati e tutti fanno musica (e tutti fanno musica)
Non scherzi nemmeno con i loro single, ma batte l'essere single (ma batte
essere single)
Avevi solo bisogno di qualcuno a cui aggrapparti, quindi non ti senti visibile (mmm)
Quindi ti sei trasferito verso l'oceano, senza seguire tutte le persone a cui eri vicino
Eri qui fuori cercando di essere il più drogato, ora stai solo cercando di trovare dov'è la droga
Vuoi davvero solo un negro con cui fumare, provi a vivere la vita con una nota alta
Ti senti piuttosto giù per quanto ne so, per quanto ne so, ma cosa devo fare
sapere?
Mmm
Aveva 15.000 risparmiati in un conto bancario
Buttato via tutto, ora è bloccata ad affittare il divano di qualcuno
Le ho detto: «Va tutto bene, ho una culla per entrambi, ho una culla per
entrambi
Sì, sai già che succede»
Posso portarti a Rodeo oh oh oh
Possiamo farlo e'rydayo oh oh oh
Vuoi solo che un negro ti salvi (ti salvi), non voglio lasciare che questa città cambi
tu (sì sì)
Ragazza di serie A, prova a farcela a Los Angeles, ya
Rodeo, Rodeo, Rodeo (Mmm), Rodeo, Rodeo, Rodeo, Rodeo (Mmm), Rodeo
Rodeo, Rodeo, Rodeo (Mmm), Rodeo, Rodeo, Rodeo
(Uh!)
Posso portarti a Rode-de-deo-deo-o
Posso portarti al rodeo-deo oh oh oh oh
Posso portarti a Rodeo-deo-deo
Posso portarti a Rodeo-o-o-o-o oh oh
Posso portarti a Rode-de-deo-deo-o
Posso portarti al rodeo-deo oh oh oh oh
Posso portarti a Rodeo-deo-deo
Posso portarti a Rodeo-o-o-o-o oh oh
(Who! Sì)