Traduzione del testo della canzone View From Hollywood - KYLE

View From Hollywood (originale)

Tell me why I feels no test
Never been to church but I feel so blessed
Niggas told me no, but I feel so yes
Told em' nigga I, nigga I don’t need yo' stress
Nigga I, nigga I don’t need yo' stress
I’ma do me I don’t need your steps
They can all talk, I already know
One day I’ma glow, glow, glow, glow
Woah, waiting on the showtime (Lights, lights)
It’s me on my own time (Right, right)
They’re waiting on the sunrise (It's night, night)
And I’ma be the one to, to shine
On the road to glory
People come and people go
Why should I feel sorry
That I was fast and they were slow
Misunderstood but it’s all good
Enjoy my view from Hollywood
And if that’s what they call me
It’s all good, I’m Hollywood
Yep, yep, yep, enjoy my view from Hollywood
Yep, yep, yep, enjoy my view from Hollywood
Yep, yep, yep, enjoy my view from Hollywood
Yep, yep, yep enjoy my view from Hollywood
Walking through the city
Foggy nights and lonely streets
Looking for somebody
But no one remembers me
I tried calling all my friends
They turned off their phones again
If the top is lonely
Well then, lonely’s where I’ll be
Making them hate me but I’ve never hated them
Always been focused on making a way for them
I spend a third of my nights trying to pray for them
But they can’t hear it 'cause I’m far away from them
Hope that they’re happy, I’m fucking ashamed again
My life’s surrounded by sadness and pain again
I’m starting to drink that shit by the case again
Made it hard for me to face my own face again
Woah, waiting on the showtime, yeah (Lights, lights)
Woah, it’s me on my own time (Right, right)
Woah, they’re waiting on the sunrise (It's night, night)
Woah, and I’ma be the one to, to shine
On the road to glory
People come and people go
Why should I feel sorry
That I was fast and they were slow?
Misunderstood but it’s all good
Enjoy my view from Hollywood
And if that’s what they call me
It’s all good, I’m Hollywood
Yep, yep, yep, enjoy my view from Hollywood
Yep, yep, yep, enjoy my view from Hollywood
Yep, yep, yep, enjoy my view from Hollywood
Yep, yep, yep enjoy my view from Hollywood

(traduzione)

Dimmi perché non mi sento prova
Non sono mai stato in chiesa, ma mi sento così benedetto
I negri mi hanno detto no, ma mi sento così sì
Ho detto loro negro io, negro non ho bisogno del tuo stress
Nigga I, negro, non ho bisogno del tuo stress
Non ho bisogno dei tuoi passi
Tutti possono parlare, lo so già
Un giorno risplenderò, risplenderò, risplenderò, risplenderò
Woah, in attesa dell'orario dello spettacolo (luci, luci)
Sono io nel mio tempo libero (giusto, giusto)
Stanno aspettando l'alba (è notte, notte)
E io sarò l'unico a brillare
Sulla strada verso la gloria
La gente viene e la gente va
Perché dovrei provare dispiacere
Che io ero veloce e loro erano lenti
Frainteso ma va tutto bene
Goditi la mia vista da Hollywood
E se è così che mi chiamano
Va tutto bene, io sono Hollywood
Sì, sì, sì, goditi la mia vista da Hollywood
Sì, sì, sì, goditi la mia vista da Hollywood
Sì, sì, sì, goditi la mia vista da Hollywood
Sì, sì, sì, goditi la mia vista da Hollywood
Passeggiando per la città
Notti nebbiose e strade solitarie
Alla ricerca di qualcuno
Ma nessuno si ricorda di me
Ho provato a chiamare tutti i miei amici
Hanno spento di nuovo i telefoni
Se la cima è solitaria
Ebbene, solitario è dove sarò
Facendoli odiare ma non li ho mai odiati
Sono sempre stato concentrato nel creare una strada per loro
Passo un terzo delle mie notti cercando di pregare per loro
Ma non possono sentirlo perché sono lontano da loro
Spero che siano felici, mi vergogno di nuovo, cazzo
La mia vita è di nuovo circondata da tristezza e dolore
Sto iniziando di nuovo a bere quella merda dal caso
Mi ha reso difficile affrontare di nuovo la mia stessa faccia
Woah, aspettando l'orario dello spettacolo, sì (luci, luci)
Woah, sono io nel mio tempo libero (giusto, giusto)
Woah, stanno aspettando l'alba (è notte, notte)
Woah, e sarò io a brillare
Sulla strada verso la gloria
La gente viene e la gente va
Perché dovrei provare dispiacere
Che io ero veloce e loro lenti?
Frainteso ma va tutto bene
Goditi la mia vista da Hollywood
E se è così che mi chiamano
Va tutto bene, io sono Hollywood
Sì, sì, sì, goditi la mia vista da Hollywood
Sì, sì, sì, goditi la mia vista da Hollywood
Sì, sì, sì, goditi la mia vista da Hollywood
Sì, sì, sì, goditi la mia vista da Hollywood